{"id":3350,"date":"2023-04-04T10:48:05","date_gmt":"2023-04-04T10:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/terms-conditions\/"},"modified":"2026-09-04T22:50:18","modified_gmt":"2026-09-04T22:50:18","slug":"terminos-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group wdf-legal-page-content-tc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">CONDICIONES DE SERVICIO<\/h1>\n\n\n\n<p>Estas Condiciones de Servicio (estas \u00ab<strong>Condiciones<\/strong>\u00bb) de Davide Campari-Milano N.V. y sus afiliadas y filiales (\u00ab<strong>nosotros<\/strong>\u00bb, \u00ab<strong>nuestro<\/strong>\u00bb, \u00ab<strong>nos<\/strong>\u00bb o \u00ab<strong>Campari<\/strong>\u00bb) son un acuerdo que describe sus derechos y responsabilidades como usuario de Campari. En esta p\u00e1gina se explican las condiciones por las que puede acceder y utilizar , sus subdominios y cualquiera de nuestros sitios web en los que se publiquen estas Condiciones (colectivamente, nuestro \u00ab<strong>Servicio<\/strong>\u00bb). Al acceder o utilizar nuestro Servicio, o al hacer clic en un bot\u00f3n o marcar una casilla con la leyenda \u00abEstoy de acuerdo\u00bb (o una f\u00f3rmula similar), usted indica que ha le\u00eddo, entendido y aceptado estas Condiciones. Tambi\u00e9n reconoce que ha le\u00eddo y comprendido c\u00f3mo se recoger\u00e1, utilizar\u00e1 y compartir\u00e1 su informaci\u00f3n personal, tal y como se establece en nuestra Declaraci\u00f3n de Confidencialidad, disponible en [insertar URL] (nuestra \u00ab<strong>Declaraci\u00f3n de Confidencialidad<\/strong>\u00bb), sea o no un usuario registrado de nuestro Servicio. Campari se reserva el derecho de modificar estas Condiciones y notificar\u00e1 estos cambios como se describe a continuaci\u00f3n. Estas Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y dem\u00e1s personas que accedan a nuestro Servicio (\u00ab<strong>Usuarios<\/strong>\u00bb).\u00a0 A continuaci\u00f3n se exponen las Condiciones adicionales aplicables a los Usuarios residentes en Francia e Italia.<\/p>\n\n\n\n<p>LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES PARA ASEGURARSE DE QUE COMPRENDE CADA UNA DE LAS DISPOSICIONES. ESTAS CONDICIONES CONTIENEN UNA CL\u00c1USULA ARBITRAL INDIVIDUAL OBLIGATORIA EN LA SECCI\u00d3N 13.2 (EL \u00ab<strong>CONVENIO ARBITRAL<\/strong>\u00bb) Y UNA DISPOSICI\u00d3N DE RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS\/JUICIOS CON JURADO EN LA SECCI\u00d3N 13.3 (LA \u00ab<strong>RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS\/JUICIOS CON JURADO<\/strong>\u00bb), QUE REQUIEREN, A MENOS QUE USTED OPTE POR EXCLUIRSE VOLUNTARIAMENTE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE LA SECCI\u00d3N 13.2, EL USO EXCLUSIVO DE UN ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE DE FORMA INDIVIDUAL PARA RESOLVER LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACI\u00d3N QUE HAYA SURGIDO O SE HAYA REIVINDICADO ANTES DE QUE USTED ACEPTARA ESTAS CONDICIONES. EN LA MEDIDA M\u00c1S AMPLIA EN QUE LO PERMITA LA LEY, USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE A SU DERECHO A SOLICITAR UNA REPARACI\u00d3N EN UN TRIBUNAL Y A CELEBRAR UN JUICIO CON JURADO SOBRE SUS RECLAMACIONES, AS\u00cd COMO A SU DERECHO A PARTICIPAR COMO DEMANDANTE O PARTICIPANTE EN CUALQUIER ACCI\u00d3N O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVOS O COLECTIVOS.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nuestro Servicio\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Este es un contrato entre Campari y usted. Debe leer y aceptar estas Condiciones antes de utilizar nuestro Servicio. Si no est\u00e1 de acuerdo, no podr\u00e1 utilizar nuestro Servicio. Podr\u00e1 utilizar nuestro Servicio solo i) si puede celebrar un contrato vinculante con Campari, ii) en cumplimiento de estas Condiciones y todas las leyes, normas y reglamentos locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables y iii) si tiene la edad establecida en Derecho para comprar alcohol en su pa\u00eds de residencia y en el pa\u00eds desde el que accede al Servicio. Si no cumple los requisitos de la frase anterior, deber\u00e1 abandonar el Servicio inmediatamente. Nuestro Servicio no est\u00e1 disponible para los Usuarios que hayamos previamente eliminado del mismo. Nuestro Servicio no est\u00e1 disponible para ning\u00fan Usuario que haya sido eliminado previamente de nuestro Servicio por Campari.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Licencia limitada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Con sujeci\u00f3n a los t\u00e9rminos y condiciones de estas Condiciones, se le concede una licencia no exclusiva, limitada, intransferible y libremente revocable para utilizar nuestro Servicio seg\u00fan lo permitido por las caracter\u00edsticas del mismo. Campari se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento sobre nuestro Servicio y el Contenido Campari (como se define a continuaci\u00f3n). Campari puede rescindir esta licencia en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuentas del Usuario<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Usted puede establecer una cuenta en nuestro Servicio (su \u00ab<strong>Cuenta del Usuario<\/strong>\u00bb), que le da acceso a ciertos servicios y funcionalidades que podremos establecer y mantener eventualmente y a nuestra entera discreci\u00f3n. Podremos mantener diferentes tipos de Cuentas del Usuario para diferentes tipos de Usuarios. Al conectarse a Campari con un servicio de terceros, usted nos da permiso para acceder y utilizar su informaci\u00f3n de ese servicio seg\u00fan lo permita el mismo y para almacenar sus credenciales de inicio de sesi\u00f3n para ese servicio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Nunca podr\u00e1 utilizar la Cuenta del Usuario de otro Usuario sin permiso. Al crear su Cuenta del Usuario, deber\u00e1 proporcionar informaci\u00f3n precisa y completa, as\u00ed como mantener esta informaci\u00f3n actualizada. Usted es el \u00fanico responsable de la actividad que se produzca en su Cuenta del Usuario y debe mantener segura la correspondiente contrase\u00f1a. Deber\u00e1 notificar a Campari inmediatamente cualquier violaci\u00f3n de la seguridad o el uso no autorizado de su Cuenta del Usuario. Campari no ser\u00e1 responsable de las p\u00e9rdidas causadas por cualquier uso no autorizado de su Cuenta del Usuario. Al proporcionar a Campari su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, usted da su consentimiento para que utilicemos dicha direcci\u00f3n para enviarle avisos relacionados con el Servicio, incluido cualquier aviso requerido por la ley, en lugar de la comunicaci\u00f3n por correo postal. Tambi\u00e9n podremos utilizar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para enviarle otros mensajes, como cambios en las funciones del Servicio y ofertas especiales. Si no desea recibir estos mensajes de correo electr\u00f3nico, puede excluirse voluntariamente o cambiar sus preferencias en la configuraci\u00f3n de su cuenta. La exclusi\u00f3n voluntaria puede impedirle recibir mensajes de correo electr\u00f3nico sobre actualizaciones, mejoras u ofertas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Normas del Servicio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Usted se compromete a no realizar ninguna de las siguientes actividades prohibidas:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identificar o hacer referencia a Campari o al Servicio de una manera que pueda implicar razonablemente un respaldo, una relaci\u00f3n o una afiliaci\u00f3n o un patrocinio entre usted o un tercero y Campari, aparte del uso permitido del Servicio en virtud de estas Condiciones;<\/li>\n<li>copiar, distribuir, vender, transferir, sublicenciar, diseminar, hacer ingenier\u00eda inversa o revelar cualquier parte de nuestro Servicio en cualquier medio, incluido, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, cualquier \u00ab<em><strong>scraping<\/strong><\/em>\u00bb automatizado o no automatizado;<\/li>\n<li>el uso de cualquier sistema automatizado, incluidos, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, \u00abrobots\u00bb, \u00abara\u00f1as\u00bb, \u00ablectores sin conexi\u00f3n\u00bb, etc., para acceder a nuestro Servicio de manera que se env\u00eden m\u00e1s mensajes de solicitud a los servidores de Campari que los que un ser humano puede producir razonablemente en el mismo per\u00edodo de tiempo utilizando un navegador web convencional en l\u00ednea (con la salvedad de que Campari concede a los operadores de motores de b\u00fasqueda p\u00fablicos un permiso revocable para utilizar ara\u00f1as para copiar materiales disponibles p\u00fablicamente desde nuestro Servicio con el \u00fanico prop\u00f3sito y en la medida necesaria para crear \u00edndices de b\u00fasqueda disponibles p\u00fablicamente de dichos materiales, pero no cach\u00e9s o archivos de estos);<\/li>\n<li>identificar a Campari o mostrar cualquier parte del Servicio en cualquier sitio o servicio de manera que se desprestigie a Campari o sus productos o servicios, o que se infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de Campari;<\/li>\n<li>intentar interferir, comprometer la integridad o seguridad del sistema o descifrar cualquier transmisi\u00f3n hacia o desde los servidores que ejecutan nuestro Servicio;<\/li>\n<li>acometer cualquier acci\u00f3n que imponga o pueda imponer, a nuestra entera discreci\u00f3n, una carga irrazonable o desproporcionadamente importante en nuestra infraestructura;<\/li>\n<li>cargar o transmitir datos no v\u00e1lidos, virus, gusanos u otros agentes de\u00a0<em><strong>software\u00a0<\/strong><\/em>a trav\u00e9s de nuestro Servicio;<\/li>\n<li>recoger o recolectar cualquier informaci\u00f3n personal identificable, incluidos los nombres de cuentas, de nuestro Servicio;<\/li>\n<li>utilizar nuestro Servicio para cualquier prop\u00f3sito de captaci\u00f3n comercial;<\/li>\n<li>utilizar el Servicio de cualquier manera o para cualquier prop\u00f3sito que viole cualquier ley, reglamento, requisito u obligaci\u00f3n legales u obligaci\u00f3n contractual aplicables o cualquier derecho de cualquier persona;<\/li>\n<li>utilizar el Servicio de manera que pueda interpretarse razonablemente que el uso representa la opini\u00f3n de Campari;<\/li>\n<li>utilizar el Servicio en competencia con Campari o para el an\u00e1lisis de la competencia, para desarrollar productos o servicios de la competencia o de otro modo en detrimento o desventaja comercial de Campari;<\/li>\n<li>utilizar el Servicio en relaci\u00f3n con o para promover cualquier producto, servicio o material que constituyan, promuevan o se utilicen principalmente con el fin de comerciar con\u00a0<em><strong>spyware<\/strong><\/em>,\u00a0<em><strong>adware<\/strong><\/em>, otros programas o c\u00f3digos maliciosos; productos falsificados; art\u00edculos sujetos a embargo por parte de EE.\u00a0UU.; distribuci\u00f3n masiva no solicitada de correo electr\u00f3nico; propuestas de mercadotecnia multinivel; materiales que inciten al odio; equipos de pirateo\/vigilancia\/interceptaci\u00f3n\/descodificaci\u00f3n; contenidos calumniosos, difamatorios, obscenos, abusivos u ofensivos de cualquier otra forma; prostituci\u00f3n; productos robados y art\u00edculos utilizados para el robo; actividades o conductas ilegales o cualquier otro objeto prohibido por estas Condiciones;<\/li>\n<li>hacerse pasar por otra persona o falsear de otro modo su relaci\u00f3n con una persona o entidad, cometer un fraude, ocultar o intentar ocultar su identidad;<\/li>\n<li>publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, actividades comerciales o ventas, \u00abcorreo basura\u00bb, \u00ab<em><strong>spam<\/strong><\/em>\u00bb, \u00abcartas en cadena\u00bb, \u00abesquemas piramidales\u00bb, \u00abconcursos\u00bb, \u00absorteos\u00bb o cualquier otra forma de captaci\u00f3n;<\/li>\n<li>participar en cualquier conversaci\u00f3n o subir cualquier contenido que sean ilegales, perjudiciales, amenazantes, abusivos, acosadores, tortuosos, excesivamente violentos, difamatorios, vulgares, obscenos, pornogr\u00e1ficos, calumniosos, que invadan la privacidad de otra persona, que inciden al odio racial o \u00e9tnico o que sean de cualquier otra manera censurables; o<\/li>\n<li>eludir las medidas que podamos utilizar para impedir o restringir el acceso a nuestro Servicio, incluidas, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o hacen cumplir las limitaciones de uso de nuestro Servicio o del contenido del mismo.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>El Servicio puede est\u00e1 sujeto a cambios, a discreci\u00f3n de Campari, sin previo aviso. Campari no tiene ninguna obligaci\u00f3n de actualizar, corregir, mantener o continuar proporcionando cualquier aspecto del Servicio. Podremos requerir una acci\u00f3n por su parte antes de que pueda usar cualquier Servicio actualizado o modificado, incluida la activaci\u00f3n a trav\u00e9s de su cuenta Campari o la aceptaci\u00f3n de condiciones nuevas o adicionales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contenido del Usuario<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas \u00e1reas de nuestro Servicio permiten a los Usuarios enviar, publicar, mostrar, proporcionar o poner a disposici\u00f3n de otro modo contenidos tales como informaci\u00f3n de perfil, v\u00eddeos, im\u00e1genes, m\u00fasica, comentarios, preguntas y otros contenidos o informaci\u00f3n (cualquier material de este tipo que un Usuario env\u00ede, publique, muestre, proporcione o ponga a disposici\u00f3n de otro modo en nuestro Servicio se denomina \u00ab<strong>Contenido del Usuario<\/strong>\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>No reclamamos ning\u00fan derecho de propiedad sobre el Contenido del Usuario creado por usted. El Contenido del Usuario que usted cree seguir\u00e1 siendo suyo. Sin embargo, entiende que ciertas partes de nuestro Servicio pueden permitir que otros Usuarios vean, editen, compartan o interact\u00faen de otra manera con su Contenido del Usuario. Al proporcionar o compartir Contenido del Usuario a trav\u00e9s de nuestro Servicio, usted acepta permitir a otros ver, editar, compartir o interactuar con el mismo de acuerdo con su configuraci\u00f3n y estas Condiciones. Campari tiene el derecho (pero no la obligaci\u00f3n), a su entera discreci\u00f3n, de eliminar cualquier Contenido del Usuario que se comparta a trav\u00e9s de nuestro Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Al poner a disposici\u00f3n cualquier Contenido del Usuario en o a trav\u00e9s de nuestro Servicio, usted concede expresamente y declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para conceder a Campari una licencia mundial libre de derechos, sublicenciable, transferible, perpetua, irrevocable y no exclusiva para copiar, almacenar, reproducir, distribuir, mostrar p\u00fablicamente, modificar, utilizar y crear obras derivadas del Contenido del Usuario para i) prestarle el Servicio; ii) mejorar el Servicio, iii) proporcionar su Contenido del Usuario o permitir el acceso al mismo a sus proveedores de servicios externos u otros usos a petici\u00f3n suya (y por la presente usted concede dicho derecho a dichos proveedores de servicios externos u otros usuarios) y iv) realizar otras acciones autorizadas u ordenadas por usted en relaci\u00f3n con su uso del Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Usted se compromete a no publicar, cargar, transmitir o proporcionar ning\u00fan Contenido del Usuario que i) pueda crearles un riesgo de da\u00f1o, p\u00e9rdida, lesi\u00f3n f\u00edsica o mental, angustia emocional, muerte, discapacidad, desfiguraci\u00f3n o enfermedad f\u00edsica o mental a usted o cualquier otra persona; ii) pueda crearle un riesgo de cualquier otra p\u00e9rdida o da\u00f1o a cualquier persona o propiedad; iii) pueda constituir o contribuir a un delito o una responsabilidad extracontractual; iv) contenga cualquier informaci\u00f3n o contenido que consideremos ilegales, perjudiciales, abusivos, ofensivos desde el punto de vista racial o \u00e9tnico, difamatorios, infractores, invasores de la privacidad personal o de los derechos de publicidad, acosadores, humillantes para otras personas (p\u00fablicamente o de otro modo), calumniosos, amenazantes, profanos, obscenos u objetables de cualquier otro modo; v) contenga cualquier informaci\u00f3n o contenido que sean ilegales o que usted no tenga derecho a poner a disposici\u00f3n en virtud de cualquier ley o de relaciones contractuales o fiduciarias o vi) contenga cualquier informaci\u00f3n o contenido que usted sepa que no son correctos y actuales. Usted acepta que cualquier Contenido del Usuario que publique no infringe ni infringir\u00e1 derechos de terceros de ning\u00fan tipo, incluido, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, cualquier derecho de privacidad, patente, derecho de autor, marca comercial, secreto comercial u otros derechos de propiedad intelectual o de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Usted declara y garantiza que:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>su Contenido del Usuario y su uso del Servicio cumplir\u00e1n con todas las leyes y reglamentos aplicables, incluidas, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, las leyes de privacidad y protecci\u00f3n de datos;<\/li>\n<li>tiene todos los derechos, licencias y consentimientos necesarios para proporcionar, recibir, acceder o utilizar el Contenido del Usuario y cualquier otro contenido que proporcione, reciba, acceda o utilice a trav\u00e9s del Servicio o en relaci\u00f3n con el mismo;<\/li>\n<li>tiene el consentimiento por escrito de todas y cada una de las personas f\u00edsicas identificables en el Contenido del Usuario, si las hay, para utilizar el nombre o la imagen de dichas personas de la manera contemplada en el Servicio y en estas Condiciones y que cada una de dichas personas le ha eximido de cualquier responsabilidad que pueda surgir en relaci\u00f3n con tal uso;<\/li>\n<li>ha obtenido y es el \u00fanico responsable de obtener todos los consentimientos que pueda requerir la ley para publicar cualquier Contenido del Usuario relacionado con terceros y es responsable de liquidar todos los derechos y pagar todos los c\u00e1nones de licencia y otros costes y gastos que surjan en relaci\u00f3n con su Contenido del Usuario;<\/li>\n<li>su Contenido del Usuario y el uso o distribuci\u00f3n de este por parte de Campari, tal y como se contempla en estas Condiciones y en el Servicio, no violar\u00e1n ninguna ley ni infringir\u00e1n o se apropiar\u00e1n indebidamente de ning\u00fan derecho de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad;<\/li>\n<li>Campari podr\u00e1 ejercer los derechos sobre su Contenido del Usuario concedidos en virtud de estas Condiciones, sin responsabilidad por el pago de tasas, derechos de redifusi\u00f3n, cuotas o derechos de autor de terceros; y<\/li>\n<li>a su leal saber y entender, su Contenido del Usuario y dem\u00e1s informaci\u00f3n que nos proporciona es veraz y exacta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Campari no asume ninguna responsabilidad por cualquier Contenido del Usuario que usted o cualquier otro Usuario o tercero publiquen, env\u00eden o pongan a disposici\u00f3n a trav\u00e9s de nuestro Servicio. Usted ser\u00e1 el \u00fanico responsable de su Contenido del Usuario y de las consecuencias de publicarlo, compartirlo o ponerlo a disposici\u00f3n en nuestro Servicio y acepta que solo actuamos como un medio pasivo para la distribuci\u00f3n y publicaci\u00f3n en l\u00ednea de su Contenido del Usuario. Usted entiende y acepta que podr\u00eda exponerse a Contenido del Usuario inexacto, censurable, inapropiado para los ni\u00f1os o de otro modo inadecuado para su prop\u00f3sito y acepta que Campari no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o en que usted alegue incurrir como resultado de cualquier Contenido del Usuario o en relaci\u00f3n con el mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nuestros derechos patrimoniales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A los efectos de estas Condiciones, \u00ab<strong>Derechos de Propiedad Intelectual<\/strong>\u00bb significa todos los derechos de patente, derechos de autor, derechos de topograf\u00eda de un producto semiconductor, derechos morales, derechos de publicidad, derechos de marca registrada, de imagen comercial y de marca de servicio, fondo de comercio, derechos de secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual que puedan existir actualmente o que puedan surgir en el futuro, as\u00ed como todas las solicitudes y registros, renovaciones y extensiones de los mismos, bajo las leyes de cualquier Estado, pa\u00eds, territorio u otra jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A excepci\u00f3n de su Contenido del Usuario, nuestro Servicio y todos los materiales incluidos o transferidos por el mismo, incluidos, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, el\u00a0<em><strong>software<\/strong><\/em>, las im\u00e1genes, los textos, los gr\u00e1ficos, las ilustraciones, los logotipos, las patentes, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los derechos de autor, las fotograf\u00edas, el audio, los v\u00eddeos, la m\u00fasica y el Contenido del Usuario perteneciente a otros Usuarios (el \u00ab<strong>Contenido Campari<\/strong>\u00bb), as\u00ed como todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con los mismos, son propiedad exclusiva de Campari y de sus licenciantes (incluidos otros Usuarios que publican Contenido del Usuario en nuestro Servicio). Salvo lo dispuesto expl\u00edcitamente en el presente documento, nada de lo incluido en estas Condiciones podr\u00e1 crear una licencia en o bajo cualquiera de dichos Derechos de Propiedad Intelectual y usted se compromete a no vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar p\u00fablicamente, reproducir p\u00fablicamente, publicar, adaptar, editar o crear obras derivadas de cualquier Contenido Campari. Queda estrictamente prohibido el uso del Contenido Campari para cualquier prop\u00f3sito que no est\u00e9 expresamente permitido por estas Condiciones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Usted podr\u00e1 decantarse por, o nosotros podremos invitarle a, enviar comentarios o ideas sobre nuestro Servicio, incluido, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, c\u00f3mo mejorar nuestro Servicio o nuestros productos (\u00ab<strong>Ideas<\/strong>\u00bb). Al enviar cualquier Idea, usted acepta que su divulgaci\u00f3n es gratuita, no solicitada y sin restricciones, que no colocar\u00e1 a Campari bajo ninguna obligaci\u00f3n fiduciaria o de otro tipo y que somos libres de utilizar la Idea sin ninguna compensaci\u00f3n adicional para usted o de divulgar la Idea con car\u00e1cter no confidencial o de otra manera a cualquier persona. Adem\u00e1s, usted reconoce que, al aceptar sus Ideas, Campari no renuncia a ning\u00fan derecho de uso de ideas similares o relacionadas previamente conocidas por Campari, desarrolladas por sus empleados u obtenidas de fuentes distintas a usted.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Servicios de pago<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos elementos de nuestro Servicio pueden ser gratuitos, mientras que otros o los productos disponibles en nuestro sitio web pueden proporcionarse a cambio de una cuota u otro cargo. Si decide utilizar elementos de pago de nuestro Servicio o realizar una compra en nuestro sitio web, acepta las condiciones de precio y pago aplicables que se establecen junto con el Servicio de pago o la compra. Podremos a\u00f1adir nuevos servicios a cambio de cuotas y cargos adicionales, as\u00ed como a\u00f1adir o modificar las cuotas y los cargos de los servicios existentes, en cualquier momento y a nuestra entera discreci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>SMS\/Mensajes de texto<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Al aceptar el servicio de SMS\/mensajes de texto de Campari, usted acepta recibir SMS\/mensajes de texto recurrentes con mensajes promocionales y relacionados con el Servicio, incluidas actualizaciones, alertas e informaci\u00f3n (por ejemplo, actualizaciones de pedidos, alertas de cuentas, etc.) y promociones, ofertas especiales y otras ofertas de mercadotecnia de Campari y en su nombre en mensajes de texto a trav\u00e9s de su proveedor de telefon\u00eda m\u00f3vil al n\u00famero de m\u00f3vil que usted proporcion\u00f3, incluso si su n\u00famero de m\u00f3vil est\u00e1 registrado en cualquier lista estatal o federal del tipo \u00ablista Robinson\u00bb. Los mensajes de texto pueden enviarse mediante un sistema de marcaci\u00f3n telef\u00f3nica u otra tecnolog\u00eda autom\u00e1ticas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Usted entiende que no tiene que inscribirse en este programa para realizar cualquier compra y que su consentimiento no es una condici\u00f3n para cualquier compra a Campari. Su participaci\u00f3n en este programa es completamente voluntaria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>No cobramos por el Servicio, pero usted es responsable de todos los cargos y cuotas asociados a los mensajes de texto cobrados por su proveedor de telefon\u00eda m\u00f3vil. La frecuencia de los mensajes es variable. Pueden aplicarse las tarifas est\u00e1ndar de mensajes y datos de su proveedor de telefon\u00eda m\u00f3vil. Compruebe su plan de telefon\u00eda m\u00f3vil y p\u00f3ngase en contacto con su proveedor de telefon\u00eda m\u00f3vil para obtener m\u00e1s detalles. Usted es el \u00fanico responsable de todos los cargos relacionados con los SMS\/mensajes de texto, incluidos los cargos de su proveedor de telefon\u00eda m\u00f3vil.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Podr\u00e1 darse de baja del Servicio en cualquier momento. Env\u00ede el comando de una sola palabra STOP al n\u00famero de env\u00edo que le remitir\u00e1 eventualmente los mensajes. Recibir\u00e1 un \u00fanico mensaje de texto de confirmaci\u00f3n de exclusi\u00f3n voluntaria. No se enviar\u00e1n m\u00e1s mensajes a su dispositivo m\u00f3vil, a menos que usted lo solicite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los proveedores de telefon\u00eda m\u00f3vil admitidos por el Servicio no son responsables de los mensajes con retraso o no entregados. Usted se compromete a proporcionarnos un n\u00famero de m\u00f3vil v\u00e1lido. Si cambia de n\u00famero de m\u00f3vil, tendr\u00e1 que inscribirse en el programa con su nuevo n\u00famero.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, usted acepta que no seremos responsables de la entrega fallida, con retraso o err\u00f3nea de cualquier informaci\u00f3n enviada a trav\u00e9s del Servicio, de cualquier error en dicha informaci\u00f3n o de cualquier decisi\u00f3n que usted pueda o no tomar bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n o el Servicio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Privacidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Nos preocupa la privacidad de nuestros Usuarios. Usted entiende que al utilizar el Servicio reconoce que ha le\u00eddo y comprendido nuestra\u00a0<strong>Declaraci\u00f3n de Confidencialidad<\/strong>, en la que se explica c\u00f3mo su informaci\u00f3n personal es recogida, utilizada y divulgada por Campari. Tambi\u00e9n entiende y reconoce que su informaci\u00f3n personal se recoge, utiliza, transfiere y trata en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Seguridad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Campari utiliza salvaguardias f\u00edsicas, administrativas y t\u00e9cnicas comercialmente razonables para preservar la integridad y la seguridad de su informaci\u00f3n personal e implementar su configuraci\u00f3n de privacidad. Sin embargo, no podemos garantizar que terceras partes no autorizadas no puedan nunca superar nuestras medidas de seguridad o utilizar su informaci\u00f3n personal para fines indebidos. Usted reconoce que proporciona su informaci\u00f3n personal por su cuenta y riesgo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aviso con arreglo al DMCA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Dado que respetamos los derechos de los artistas y de los propietarios de los contenidos, la pol\u00edtica de Campari es responder a los avisos de presuntas infracciones que cumplan con el\u00a0<em><strong>Digital Millennium Copyright Act<\/strong><\/em>\u00a0de 1998 (\u00ab<strong>DMCA<\/strong>\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted cree que su obra protegida por derechos de autor ha sido copiada de una manera que constituya una infracci\u00f3n de los derechos de autor y es accesible a trav\u00e9s de nuestro Servicio, notif\u00edquelo al agente de derechos de autor de Campari como se establece en el DMCA. Para que su reclamaci\u00f3n sea v\u00e1lida en virtud del DMCA, deber\u00e1 proporcionar la siguiente informaci\u00f3n por escrito:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>una firma electr\u00f3nica o f\u00edsica de una persona autorizada a actuar en nombre del titular de los derechos de autor;<\/li>\n<li>la identificaci\u00f3n de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que ha sido infringida;<\/li>\n<li>la identificaci\u00f3n del material cuya ilegalidad se reclama y d\u00f3nde se encuentra en nuestro Servicio;<\/li>\n<li>informaci\u00f3n razonablemente suficiente para permitir que Campari se ponga en contacto con usted, como su direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico;<\/li>\n<li>una declaraci\u00f3n de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no est\u00e1 autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y<\/li>\n<li>una declaraci\u00f3n, hecha so pena de perjurio, de que la informaci\u00f3n anterior es exacta y de que usted es el titular de los derechos de autor o est\u00e1 autorizado a actuar en nombre del mismo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n anterior deber\u00e1 enviarse al siguiente agente del DMCA:<\/p>\n\n\n\n<p>Direcci\u00f3n: Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Mil\u00e1n), Italia<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 +39 0262251<\/p>\n\n\n\n<p>Correo electr\u00f3nico: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>DE ACUERDO CON LA LEY FEDERAL, SI USTED TERGIVERSA A SABIENDAS QUE EL MATERIAL EN L\u00cdNEA ES CONSTITUTIVO DE UNA INFRACCI\u00d3N, PUEDE SER OBJETO DE UN PROCESO PENAL POR PERJURIO Y DE SANCIONES CIVILES, INCLUIDOS DA\u00d1OS Y PERJUICIOS MONETARIOS, COSTAS JUDICIALES Y HONORARIOS DE ABOGADOS.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Campari y a sus afiliadas que su material protegido por derechos de autor ha sido infringido. Los requisitos anteriores tienen por objeto cumplir con los derechos y obligaciones de Campari en virtud del DMCA, incluido el 17 U.S.C. \u00a7512(c), pero no constituyen un asesoramiento legal. Puede ser aconsejable ponerse en contacto con un abogado en relaci\u00f3n con sus derechos y obligaciones en virtud del DMCA y otras leyes aplicables.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con el DMCA y otras leyes aplicables, Campari ha adoptado una pol\u00edtica de inhabilitaci\u00f3n, en circunstancias apropiadas, de los Usuarios que se consideran infractores reincidentes. Campari tambi\u00e9n podr\u00e1, a su entera discreci\u00f3n, limitar el acceso a nuestro Servicio o cancelar las Cuentas del Usuario de cualquier Usuario que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros, independientemente de que exista o no una infracci\u00f3n reiterada.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Enlaces e informaci\u00f3n de terceros<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web, anunciantes, servicios, ofertas especiales, materiales u otros eventos o actividades de terceros que no son propiedad o est\u00e1n controlados por Campari. Campari no respalda ni asume ninguna responsabilidad por dichos sitios web, informaci\u00f3n, materiales, productos o servicios de terceros. Si usted accede a un sitio web o servicio de terceros desde nuestro Servicio, lo hace bajo su propia responsabilidad y entiende que estas Condiciones y la Declaraci\u00f3n de Confidencialidad de Campari no se aplican a su uso de dichos sitios. Usted exime expresamente a Campari de toda responsabilidad derivada de su uso de cualquier sitio web, servicio o contenido de terceros. Adem\u00e1s, sus interacciones con los anunciantes que se encuentran en nuestro Servicio o su participaci\u00f3n en las promociones de los mismos, incluidos el pago y la entrega de los productos, as\u00ed como cualquier otra condici\u00f3n (como las garant\u00edas), son exclusivamente entre usted y dichos anunciantes. Usted acepta que Campari no ser\u00e1 responsable de ninguna p\u00e9rdida o da\u00f1o de cualquier tipo relacionado con sus interacciones con dichos anunciantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Campari y a sus filiales, agentes, licenciatarios, gerentes y otras empresas afiliadas, as\u00ed como a sus empleados, contratistas, agentes, directivos y consejeros, de y contra cualquier reclamaci\u00f3n, da\u00f1o, obligaci\u00f3n, p\u00e9rdida, responsabilidad, coste o deuda y gastos (incluidos, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, los honorarios de asistencia letrada) que surjan de: i) su uso y acceso a nuestro Servicio, incluido cualquier dato o contenido transmitido o recibido por usted; ii) su violaci\u00f3n de cualquier t\u00e9rmino de estas Condiciones, incluido a t\u00edtulo meramente ilustrativo su incumplimiento de cualquiera de las declaraciones y garant\u00edas anteriores; iii) su violaci\u00f3n de cualquier derecho de terceros, incluido a t\u00edtulo meramente ilustrativo cualquier derecho de privacidad o Derechos de Propiedad Intelectual; iv) la infracci\u00f3n por su parte de cualquier ley, norma o reglamento aplicable; v) el Contenido del Usuario o cualquier contenido enviado a trav\u00e9s de su Cuenta del Usuario, incluida, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, la informaci\u00f3n enga\u00f1osa, falsa o inexacta; vi) los supuestos de dolo o negligencia grave por su parte o vii) el acceso y uso por parte de terceros de nuestro Servicio con su nombre de usuario \u00fanico, contrase\u00f1a u otro c\u00f3digo de seguridad apropiado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ausencia de garant\u00eda<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>NUESTRO SERVICIO SE PRESTA \u00abTAL CUAL\u00bb Y \u00abSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u00bb. EL USO DE NUESTRO SERVICIO SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO. EN LA M\u00c1XIMA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACI\u00d3N APLICABLE, NUESTRO SERVICIO SE PRESTA SIN GARANT\u00cdAS DE NING\u00daN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS, INCLUIDAS, A T\u00cdTULO MERAMENTE ILUSTRATIVO, LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCI\u00d3N. NING\u00daN CONSEJO O INFORMACI\u00d3N, YA SEAN ORALES O ESCRITOS, OBTENIDOS POR USTED DE CAMPARI O A TRAV\u00c9S DE NUESTRO SERVICIO CREAR\u00c1N NINGUNA GARANT\u00cdA QUE NO EST\u00c9 EXPRESAMENTE INDICADA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, CAMPARI, SUS FILIALES, SUS AFILIADAS Y SUS LICENCIANTES NO GARANTIZAN QUE EL CONTENIDO SEA PRECISO, FIABLE O CORRECTO; QUE NUESTRO SERVICIO SATISFAGA SUS NECESIDADES; QUE NUESTRO SERVICIO EST\u00c9 DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR CONCRETOS, SIN INTERRUPCIONES O DE FORMA SEGURA; QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS O ERRORES O QUE NUESTRO SERVICIO EST\u00c9 LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES. CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE NUESTRO SERVICIO SE DESCARGA POR SU CUENTA Y RIESGO Y USTED SER\u00c1 EL \u00daNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DA\u00d1O EN SU SISTEMA INFORM\u00c1TICO O DISPOSITIVO M\u00d3VIL O DE LA P\u00c9RDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE DICHA DESCARGA O DE SU USO DE NUESTRO SERVICIO.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>ADEM\u00c1S, CAMPARI NO AVALA, GARANTIZA O ASUME RESPONSABILIDADES POR NING\u00daN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADOS U OFRECIDOS POR UN TERCERO A TRAV\u00c9S DE NUESTRO SERVICIO O POR CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO VINCULADO A TRAV\u00c9S DE UN ENLACE, Y CAMPARI NO SER\u00c1 PARTE NI SUPERVISAR\u00c1 EN MODO ALGUNO NINGUNA TRANSACCI\u00d3N ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>LA LEGISLACI\u00d3N FEDERAL Y ALGUNOS ESTADOS, PROVINCIAS Y OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSI\u00d3N Y LAS LIMITACIONES DE CIERTAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. ESTAS CONDICIONES LE OTORGAN DERECHOS LEGALES ESPEC\u00cdFICOS, Y TAMBI\u00c9N PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VAR\u00cdAN DE UN ESTADO A OTRO. LAS RENUNCIAS Y EXCLUSIONES DE ESTAS CONDICIONES NO SE APLICAR\u00c1N EN LA MEDIDA EN QUE LO PROH\u00cdBA LA LEGISLACI\u00d3N APLICABLE.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NING\u00daN CASO CAMPARI, SUS AFILIADAS, AGENTES, CONSEJEROS, EMPLEADOS, PROVEEDORES O LICENCIANTES SER\u00c1N RESPONSABLES DE NING\u00daN DA\u00d1O INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O EJEMPLAR, INCLUIDOS, A T\u00cdTULO MERAMENTE ILUSTRATIVO, LOS DA\u00d1OS POR P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS P\u00c9RDIDAS INTANGIBLES, QUE SURJAN O EST\u00c9N RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR NUESTRO SERVICIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CAMPARI SER\u00c1 RESPONSABLE DE CUALQUIER DA\u00d1O, P\u00c9RDIDA O PERJUICIO RESULTANTES DE LA PIRATER\u00cdA, LA MANIPULACI\u00d3N U OTRO ACCESO O USO NO AUTORIZADOS DE NUESTRO SERVICIO O DE SU CUENTA O DE LA INFORMACI\u00d3N CONTENIDA EN ELLA.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CAMPARI NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO; II) DA\u00d1OS PERSONALES O MATERIALES, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO O USO DE NUESTRO SERVICIO; III) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS O DE CUALQUIER INFORMACI\u00d3N PERSONAL ALMACENADA EN ELLOS; IV) CUALQUIER INTERRUPCI\u00d3N O CESE DE LA TRANSMISI\u00d3N HACIA O DESDE NUESTRO SERVICIO; V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A NUESTRO SERVICIO O A TRAV\u00c9S DEL MISMO POR CUALQUIER TERCERO; VI) CUALQUIER ERROR U OMISI\u00d3N EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER P\u00c9RDIDA O DA\u00d1O INCURRIDOS COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTR\u00d3NICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE NUESTRO SERVICIO O VII) EL CONTENIDO DEL USUARIO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. EN NING\u00daN CASO LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA Y GLOBAL DE CAMPARI, SUS AFILIADAS, AGENTES, CONSEJEROS, EMPLEADOS, PROVEEDORES O LICENCIANTES POR CUALQUIER RECLAMACI\u00d3N, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDAD, OBLIGACIONES, DA\u00d1OS, P\u00c9RDIDAS O COSTES EXCEDER\u00c1 DE 50,00\u00a0USD (CINCUENTA D\u00d3LARES ESTADOUNIDENSES).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>ESTA SECCI\u00d3N DE LIMITACI\u00d3N DE LA RESPONSABILIDAD SE APLICA TANTO SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN UN CONTRATO, DISPOSICIONES EXTRACONTRACTUALES, UN CASO DE NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI CAMPARI HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI\u00d3N O LIMITACI\u00d3N DE LOS DA\u00d1OS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTAS CONDICIONES LE OTORGAN DERECHOS LEGALES ESPEC\u00cdFICOS, Y TAMBI\u00c9N PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VAR\u00cdAN DE UN ESTADO A OTRO. LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE ESTAS CONDICIONES NO SE APLICAR\u00c1N EN LA MEDIDA EN QUE LO PROH\u00cdBA LA LEGISLACI\u00d3N APLICABLE.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Derecho aplicable, Arbitraje y Renuncia a Acciones Colectivas\/Juicios con Jurado\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>LEA ATENTAMENTE ESTA SECCI\u00d3N, YA QUE EXIGE A LAS PARTES EL ARBITRAJE DE SUS DISPUTAS Y LIMITA LA FORMA EN QUE PUEDE SOLICITARNOS UNA REPARACI\u00d3N. Esta secci\u00f3n 13.2 (el \u00ab<\/strong>Convenio Arbitral\u00bb) se aplica y regula cualquier disputa, controversia o reclamaci\u00f3n entre usted y nosotros que surja o est\u00e9 relacionada, directa o indirectamente, con a) estas Condiciones, incluidas la formaci\u00f3n, existencia, incumplimiento, terminaci\u00f3n, aplicaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, validez o aplicabilidad de los mismos; b) el acceso o uso de nuestro Servicio, incluida la recepci\u00f3n de cualquier publicidad, mercadotecnia u otras comunicaciones de nuestra parte; c) cualquier transacci\u00f3n a trav\u00e9s de, por o usando nuestro Servicio; o d) cualquier otro aspecto de su relaci\u00f3n o transacciones con nosotros, directa o indirectamente, como usuario o consumidor (\u00abReclamaci\u00f3n\u00bb o, colectivamente, \u00abReclamaciones\u00bb). El Convenio Arbitral se aplicar\u00e1, a t\u00edtulo meramente ilustrativo, a todas las Reclamaciones que hayan surgido o se hayan presentado antes o despu\u00e9s de su consentimiento a estas Condiciones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si usted es un nuevo Usuario, puede rechazar y excluirse de este Convenio Arbitral en un plazo de 30 (treinta) d\u00edas a partir de la aceptaci\u00f3n de estas Condiciones envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>\u00a0con su nombre y apellidos e indicando su intenci\u00f3n de excluirse del Convenio Arbitral. La exclusi\u00f3n de este Convenio Arbitral no afecta a la naturaleza vinculante de cualquier otra parte de estas Condiciones, incluidas las disposiciones relativas al Derecho aplicable o a los tribunales ante los que deben presentarse los litigios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para cualquier Reclamaci\u00f3n, usted se compromete a ponerse primero en contacto con nosotros en\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>\u00a0e intentar resolver el conflicto con nosotros de manera informal. En el improbable caso de que no hayamos podido resolver una Reclamaci\u00f3n despu\u00e9s de 60 (sesenta) d\u00edas, cada uno de nosotros acuerda resolver cualquier Reclamaci\u00f3n a trav\u00e9s de un arbitraje vinculante por parte de JAMS (Judicial Arbitration and Mediation Services), seg\u00fan el Optional Expedited Arbitration Procedures (Procedimiento Opcional de Arbitraje Acelerado) vigente en ese momento para JAMS (el \u00abReglamento\u00bb), salvo lo dispuesto en el presente documento. Se puede contactar con JAMS en , donde est\u00e1 disponible el Reglamento. En caso de conflicto entre el Reglamento y este Convenio Arbitral, prevalecer\u00e1 el Convenio Arbitral. El arbitraje se llevar\u00e1 a cabo en Nueva York, Nueva York, a menos que usted y nosotros acordemos otra cosa. Si usted utiliza nuestro Servicio con fines comerciales, cada parte ser\u00e1 responsable del pago de los honorarios de presentaci\u00f3n, administrativos y del \u00e1rbitro de acuerdo con el Reglamento de JAMS y el laudo dictado por el \u00e1rbitro incluir\u00e1 los costes del arbitraje, los honorarios razonables de asistencia letrada y los costes razonables de los peritos y otros testigos. Si usted es un particular que utiliza nuestro Servicio con fines no comerciales i) JAMS puede exigirle que pague una tasa por la incoaci\u00f3n de su caso, a menos que solicite y obtenga con \u00e9xito una exenci\u00f3n de tasas de JAMS; ii) el laudo dictado por el \u00e1rbitro puede incluir sus costes de arbitraje, sus honorarios razonables de asistencia letrada y sus costes razonables de peritos y otros testigos y iii) puede presentar una demanda ante un tribunal de reclamaciones de menor cuant\u00eda de la jurisdicci\u00f3n competente sin participar primero en el arbitraje, pero esto no le exime de su compromiso de participar en el proceso informal de resoluci\u00f3n de conflictos. Cualquier sentencia sobre el laudo dictado por el \u00e1rbitro puede ser presentada ante cualquier tribunal de jurisdicci\u00f3n competente. Usted y nosotros acordamos que el \u00e1rbitro, y no ning\u00fan tribunal o agencia federales, estatales o locales, tendr\u00e1 la autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretaci\u00f3n, la aplicabilidad, el cumplimiento o el establecimiento de este Convenio Arbitral, incluida cualquier reclamaci\u00f3n referente a que la totalidad o cualquier parte de este Convenio Arbitral son nulas o anulables. El \u00e1rbitro tambi\u00e9n ser\u00e1 responsable de determinar todas las cuestiones referentes al umbral de arbitraje, incluidas las cuestiones relativas a si estas Condiciones, o cualquier disposici\u00f3n de las mismas, son excesivas o ilusorias o cualquier argumento contra el arbitraje, incluida la renuncia, los retrasos, la prescripci\u00f3n, el car\u00e1cter excesivo o la doctrina de los actos propios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NADA DE LO INCLUIDO EN ESTA SECCI\u00d3N SE CONSIDERAR\u00c1 QUE: NOS IMPIDE SOLICITAR A LOS TRIBUNALES UNA MEDIDA CAUTELAR U OTRA REPARACI\u00d3N EQUITATIVA QUE SEA NECESARIA PARA EVITAR LA INFRACCI\u00d3N, LA APROPIACI\u00d3N INDEBIDA O LA VIOLACI\u00d3N, REALES O AMENAZADAS, DE LA SEGURIDAD DE NUESTROS DATOS, DE NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DE OTROS DERECHOS PATRIMONIALES; O QUE LE IMPIDE A USTED PRESENTAR SUS RECLAMACIONES ANTE UN TRIBUNAL DE MENOR CUANT\u00cdA, SI ESTAS RE\u00daNEN LOS REQUISITOS NECESARIOS Y SIEMPRE QUE EL ASUNTO PERMANEZCA EN DICHO TRIBUNAL Y SE TRAMITE \u00daNICAMENTE CON CAR\u00c1CTER INDIVIDUAL (NO COLECTIVO NI REPRESENTATIVO).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si este Convenio Arbitral se considera nulo, inaplicable o ilegal, en su totalidad o en parte, la disposici\u00f3n nula, inaplicable o ilegal, en su totalidad o en parte, se suprimir\u00e1. La supresi\u00f3n de la disposici\u00f3n nula, inaplicable o ilegal, en su totalidad o en parte, no afectar\u00e1 a las restantes disposiciones del Convenio Arbitral, que seguir\u00e1n en vigor, ni a la capacidad de las partes para obligar a arbitrar las reclamaciones restantes de forma individual en virtud de dicho Convenio Arbitral. Sin perjuicio de lo anterior, si la Renuncia a Acciones Colectivas\/Juicios con Jurado se considera nula, inaplicable o ilegal, en su totalidad o en parte, porque le impedir\u00eda a usted solicitar medidas cautelares p\u00fablicas, entonces cualquier disputa relativa al derecho a dichas medidas (y solo a las mismas) deber\u00e1 separarse del arbitraje y podr\u00e1 litigarse en un tribunal civil de jurisdicci\u00f3n competente. Todas las dem\u00e1s reclamaciones de medidas cautelares sujetas a arbitraje en virtud de este Convenio Arbitral se arbitrar\u00e1n con arreglo a sus t\u00e9rminos, y las partes acuerdan que el litigio de cualquier controversia relativa al derecho a medidas cautelares p\u00fablicas se suspender\u00e1 a la espera del resultado de cualquier reclamaci\u00f3n individual en arbitraje.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Renuncia a Acciones Colectivas\/Juicios con Jurado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CON RESPECTO A TODAS LAS PERSONAS F\u00cdSICAS Y JUR\u00cdDICAS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE HAYAN OBTENIDO O UTILIZADO NUESTRO SERVICIO CON FINES PERSONALES, COMERCIALES O DE OTRO TIPO, TODAS LAS RECLAMACIONES DEBEN PRESENTARSE A T\u00cdTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O PARTICIPANTE EN CUALQUIER ACCI\u00d3N O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVOS O COLECTIVOS. ESTA RENUNCIA SE APLICA AL ARBITRAJE COLECTIVO Y, A MENOS QUE ACORDEMOS LO CONTRARIO, EL \u00c1RBITRO NO PODR\u00c1 CONSOLIDAR LAS RECLAMACIONES DE M\u00c1S DE UNA PERSONA. USTED Y NOSOTROS ACEPTAMOS QUE EL \u00c1RBITRO PUEDE CONCEDER UNA REPARACI\u00d3N SOLO A UN DEMANDANTE INDIVIDUAL Y SOLO EN LA MEDIDA NECESARIA PARA PROPORCIONAR UNA REPARACI\u00d3N EN UNA O VARIAS RECLAMACI\u00d3N(ES) INDIVIDUAL(ES). NINGUNA REPARACI\u00d3N CONCEDIDA PODR\u00c1 AFECTAR A OTROS USUARIOS. USTED Y NOSOTROS ACEPTAMOS QUE, AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES, RENUNCIAMOS AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO O A PARTICIPAR EN CUALQUIER ACCI\u00d3N O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVOS O COLECTIVOS DE CUALQUIER TIPO.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Condiciones adicionales para las Aplicaciones M\u00f3viles\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><strong>Generalidades\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Condiciones adicionales aplicables a los Usuarios de Campari residentes en Francia e Italia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aceptaci\u00f3n<\/strong>. El acceso al Servicio Campari requiere la aceptaci\u00f3n de estas Condiciones. Se le pedir\u00e1 que haga clic en un bot\u00f3n o marque una casilla con la leyenda \u00abEstoy de acuerdo\u00bb (o una f\u00f3rmula similar), lo que significa que ha le\u00eddo, entendido y aceptado estas Condiciones.<\/li>\n<li><strong>Ideas y Contenido del Usuario.\u00a0<\/strong>El uso de cualquier Idea (tal y como se define en las Condiciones) estar\u00e1 sujeto a las mismas condiciones que las aplicables al Contenido del Usuario.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Venta de bienes y servicios.<\/strong>\u00a0La venta de bienes y servicios por parte de Campari, incluidos los precios aplicables, estar\u00e1 sujeta a t\u00e9rminos y condiciones aparte, que usted podr\u00e1 revisar antes de su aceptaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>SMS\/Mensajes de texto.<\/strong>\u00a0El uso que hacemos de los SMS\/mensajes de texto como medio de comunicaci\u00f3n con usted se describe en nuestra\u00a0<strong>Declaraci\u00f3n de Confidencialidad<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Declaraci\u00f3n de Confidencialidad.<\/strong>\u00a0La Declaraci\u00f3n de Confidencialidad se proporciona a efectos informativos y no forma parte de estas Condiciones.<\/li>\n<li><strong>Excepciones.<\/strong>\u00a0Las cl\u00e1usulas 10 (Indemnizaci\u00f3n), 12 (Limitaci\u00f3n de responsabilidad), 13.2 (Arbitraje) y 13.3 (Renuncia a Acciones Colectivas\/Juicios con Jurado) de las Condiciones no ser\u00e1n aplicables a los Usuarios residentes en Francia e Italia.<\/li>\n<li><strong>Derecho aplicable.\u00a0<\/strong>Sin perjuicio de la aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n de Nueva York a las Condiciones, los Usuarios se beneficiar\u00e1n de la aplicaci\u00f3n de las disposiciones imperativas de la legislaci\u00f3n de su pa\u00eds de residencia.<\/li>\n<li><strong>Cambios en nuestras Condiciones.\u00a0<\/strong>Los cambios en estas Condiciones se le notificar\u00e1n con una antelaci\u00f3n razonable y se le pedir\u00e1 que acepte dichos cambios para poder seguir accediendo a los servicios de Campari. Si no acepta dichos cambios, deber\u00e1 dejar de utilizar el Servicio.<\/li>\n<li><strong>Cesi\u00f3n.\u00a0<\/strong>La cesi\u00f3n del acuerdo entre Campari y sus Usuarios no reducir\u00e1 los derechos de los consumidores en virtud de estas Condiciones.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Last modified: \u00daltima modificaci\u00f3n: julio de 2022<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDICIONES DE SERVICIO Estas Condiciones de Servicio (estas \u00abCondiciones\u00bb) de Davide Campari-Milano N.V. y sus afiliadas y filiales (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abCampari\u00bb) son un acuerdo que describe sus derechos y responsabilidades como usuario de Campari. En esta p\u00e1gina se explican las condiciones por las que puede acceder y utilizar , sus subdominios y cualquiera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/tpl-blocks.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3350","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9rminos y condiciones | Aperol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inf\u00f3rmate aqu\u00ed sobre los T\u00e9rminos y Condiciones que se aplican al sitio web Aperol.com Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones | Aperol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inf\u00f3rmate aqu\u00ed sobre los T\u00e9rminos y Condiciones que se aplican al sitio web Aperol.com Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aperol.com\/es-es\/terminos-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aperol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T22:50:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"36 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones | Aperol","description":"Inf\u00f3rmate aqu\u00ed sobre los T\u00e9rminos y Condiciones que se aplican al sitio web Aperol.com Espa\u00f1a.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y condiciones | Aperol","og_description":"Inf\u00f3rmate aqu\u00ed sobre los T\u00e9rminos y Condiciones que se aplican al sitio web Aperol.com Espa\u00f1a.","og_url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/","og_site_name":"Aperol","article_modified_time":"2026-09-04T22:50:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"36 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones | Aperol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/#website"},"datePublished":"2023-04-04T10:48:05+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:50:18+00:00","description":"Inf\u00f3rmate aqu\u00ed sobre los T\u00e9rminos y Condiciones que se aplican al sitio web Aperol.com Espa\u00f1a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/terminos-condiciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos y condiciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/#website","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/","name":"Aperol-spain-es","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/#organization","name":"Aperol","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/app\/uploads\/2023\/05\/aperol-organization-logo.png","contentUrl":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/app\/uploads\/2023\/05\/aperol-organization-logo.png","width":720,"height":720,"caption":"Aperol"},"image":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21441,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3350\/revisions\/21441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}