{"id":5490,"date":"2023-04-04T10:48:05","date_gmt":"2023-04-04T10:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/terms-conditions\/"},"modified":"2026-09-04T22:53:26","modified_gmt":"2026-09-04T22:53:26","slug":"altalanos-szerzodesi-feltetelek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","title":{"rendered":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group wdf-legal-page-content-tc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK<\/h1>\n\n\n\n<p>A Davide Campari-Milano N.V. \u00e9s kapcsolt v\u00e1llalkoz\u00e1sainak, valamint le\u00e1nyv\u00e1llalatainak (\u201c<strong>mi<\/strong>\u201d, \u201c<strong>mi\u00e9nk<\/strong>\u201d, \u201c<strong>minket<\/strong>\u201d vagy \u201c<strong>Campari<\/strong>\u201d) ezen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telei (a tov\u00e1bbiakban: \u201c<strong>\u00c1SZF<\/strong>\u201d) egy olyan meg\u00e1llapod\u00e1s, amely le\u00edrja az \u00d6n jogait \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geit Campari felhaszn\u00e1l\u00f3k\u00e9nt. Ez az oldal ismerteti azokat a felt\u00e9teleket, amelyek alapj\u00e1n hozz\u00e1f\u00e9rhet \u00e9s haszn\u00e1lhatja a  oldalt, annak aldomainjeit \u00e9s b\u00e1rmelyik weboldalunkat, ahol jelen \u00c1SZF szerepel (egy\u00fcttesen a \u201c<strong>Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk<\/strong>\u201d). A Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel vagy annak haszn\u00e1lat\u00e1val, illetve az \u201cElfogadom\u201d (vagy valamely hasonl\u00f3) felirat\u00fa gombra kattint\u00e1ssal vagy jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet bejel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel \u00d6n jelzi, hogy elolvasta, meg\u00e9rtette \u00e9s elfogadja a jelen \u00c1SZF-et mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171k\u00e9nt. Elismeri tov\u00e1bb\u00e1, hogy elolvasta \u00e9s meg\u00e9rtette, hogy szem\u00e9lyes adatait hogyan gy\u0171jtj\u00fck, haszn\u00e1ljuk \u00e9s osztjuk meg, amint azt a [URL beilleszt\u00e9se] c\u00edmen el\u00e9rhet\u0151 Adatv\u00e9delmi nyilatkozatunk ( \u201c<strong>Adatv\u00e9delmi nyilatkozatunk<\/strong>\u201d) tartalmazza, , f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3ja-e a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunknak vagy sem. A Campari fenntartja a jogot a jelen \u00c1SZF m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s az al\u00e1bbiakban le\u00edrtak szerint \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld ezekr\u0151l a v\u00e1ltoz\u00e1sokr\u00f3l. Jelen \u00c1SZF minden l\u00e1togat\u00f3ra, felhaszn\u00e1l\u00f3ra \u00e9s m\u00e1s, a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u0151 szem\u00e9lyre (\u201c<strong>Felhaszn\u00e1l\u00f3k<\/strong>\u201d) vonatkozik.\u00a0 A Franciaorsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban lak\u00f3hellyel rendelkez\u0151 Felhaszn\u00e1l\u00f3kra vonatkoz\u00f3 tov\u00e1bbi felt\u00e9teleket az al\u00e1bbiakban ismertetj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00c9RJ\u00dcK, OLVASSA EL FIGYELMESEN JELEN \u00c1SZF-ET, HOGY MEGBIZONYOSODJON ARR\u00d3L, HOGY MINDEN RENDELKEZ\u00c9ST MEG\u00c9RTETT. A JELEN \u00c1SZF TARTALMAZ EGY K\u00d6TELEZ\u0150 EGY\u00c9NI V\u00c1LASZTOTTB\u00cdR\u00d3S\u00c1GI RENDELKEZ\u00c9ST A 13.2. SZAKASZBAN (\u201c<strong>V\u00c1LASZTOTTB\u00cdR\u00d3S\u00c1GI MEG\u00c1LLAPOD\u00c1S<\/strong>\u201d) \u00c9S EGY CSOPORTOS KERESETR\u0150L\/ESK\u00dcDTSZ\u00c9KI T\u00c1RGYAL\u00c1SR\u00d3L VAL\u00d3 LEMOND\u00c1SR\u00d3L SZ\u00d3L\u00d3 RENDELKEZ\u00c9ST A 13.3. SZAKASZBAN (\u201c<strong>CSOPORTOS KERESETR\u0150L\/ESK\u00dcDTSZ\u00c9KI T\u00c1RGYAL\u00c1SR\u00d3L VAL\u00d3 LEMOND\u00c1S<\/strong>\u201d), AMELYEK EL\u0150\u00cdRJ\u00c1K, HOGY \u2013 HACSAK A 13.2. SZAKASZBAN FOGLALT UTAS\u00cdT\u00c1SOKNAK MEGFELEL\u0150EN NEM D\u00d6NT \u2013 AZ \u00d6N \u00c9S K\u00d6ZT\u00dcNK FENN\u00c1LL\u00d3 VIT\u00c1K RENDEZ\u00c9S\u00c9RE KIZ\u00c1R\u00d3LAG V\u00c9GLEGES \u00c9S K\u00d6TELEZ\u0150 \u00c9RV\u00c9NY\u0170 V\u00c1LASZTOTTB\u00cdR\u00d3S\u00c1GI ELJ\u00c1R\u00c1ST KELL ALKALMAZNI EGY\u00c9NI ALAPON, BELE\u00c9RTVE MINDEN OLYAN K\u00d6VETEL\u00c9ST, AMELY A JELEN \u00c1SZF ELFOGAD\u00c1SA EL\u0150TT KELETKEZETT VAGY \u00c9RV\u00c9NYES\u00cdTVE LETT. A JOG \u00c1LTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB M\u00c9RT\u00c9KBEN KIFEJEZETTEN LEMOND ARR\u00d3L A JOG\u00c1R\u00d3L, HOGY B\u00cdR\u00d3S\u00c1GI JOGORVOSLATOT K\u00c9RJEN, \u00c9S HOGY IG\u00c9NYEIT ESK\u00dcDTSZ\u00c9KI T\u00c1RGYAL\u00c1SON B\u00cdR\u00c1LJA EL, VALAMINT ARR\u00d3L A JOG\u00c1R\u00d3L, HOGY FELPERESK\u00c9NT VAGY CSOPORTTAGK\u00c9NT R\u00c9SZT VEGYEN B\u00c1RMILYEN CSOPORTOS, KOLLEKT\u00cdV, MAG\u00c1NV\u00c1DL\u00d3I VAGY K\u00c9PVISELETI KERESETBEN VAGY ELJ\u00c1R\u00c1SBAN.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>1. Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 \u00c9rintettek k\u00f6re<\/h3>\n\n\n\n<p>Jelen szerz\u0151d\u00e9s \u00d6n \u00e9s a Campari k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre. Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk haszn\u00e1lata el\u0151tt el kell olvasnia \u00e9s el kell fogadnia a jelen \u00c1SZF-et. Amennyiben azzal nem \u00e9rt egyet, nem haszn\u00e1lhatja a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat. \u00d6n csak akkor veheti ig\u00e9nybe a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat, (i) ha a Camparival k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 szerz\u0151d\u00e9st tud k\u00f6tni, (ii) ha betartja a jelen \u00c1SZF-et \u00e9s az \u00f6sszes alkalmazand\u00f3 helyi, \u00e1llami, nemzeti \u00e9s nemzetk\u00f6zi jogszab\u00e1lyt, rendelkez\u00e9st \u00e9s rendeletet, \u00e9s (iii) ha a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1gban \u00e9s abban az orsz\u00e1gban, ahonnan a Szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe veszi, nagykor\u00fa \u00e9s jogosult alkoholt v\u00e1s\u00e1rolni. Amennyiben nem felel meg az el\u0151z\u0151 mondatban foglalt k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek, azonnal fel kell hagynia a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val. Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk nem \u00e9rhet\u0151 el azon Felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, akiket kor\u00e1bban elt\u00e1vol\u00edtottunk a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkb\u00f3l. Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk nem \u00e9rhet\u0151 el azon Felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, akiket a Campari kor\u00e1bban elt\u00e1vol\u00edtott Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkb\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.2 Korl\u00e1tozott enged\u00e9ly<\/h3>\n\n\n\n<p>A jelen \u00c1SZF-nek megfelel\u0151en, ezennel nem kiz\u00e1r\u00f3lagos, korl\u00e1tozott, nem \u00e1truh\u00e1zhat\u00f3, szabadon visszavonhat\u00f3 enged\u00e9lyt kap Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk haszn\u00e1lat\u00e1ra, a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk funkci\u00f3i \u00e1ltal megengedett m\u00f3don. A Campari fenntart minden olyan jogot, amelyet a jelen dokumentum nem biztos\u00edt kifejezetten a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkra \u00e9s a Campari Tartalomra vonatkoz\u00f3an (az al\u00e1bbiakban meghat\u00e1rozottak szerint). A Campari b\u00e1rmikor, b\u00e1rmilyen okb\u00f3l vagy ok n\u00e9lk\u00fcl megsz\u00fcntetheti ezt az enged\u00e9lyt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.3 Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kok<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6n l\u00e9trehozhat egy felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kot a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon (\u201c<strong>Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3k<\/strong>\u201d), amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt \u00d6nnek bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz \u00e9s funkci\u00f3khoz, amelyeket id\u0151r\u0151l id\u0151re \u00e9s saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sunk szerint hozhatunk l\u00e9tre \u00e9s tarthatunk fenn. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kokat tarthatunk fenn k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa Felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra. Ha harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1val csatlakozik a Camparihoz, enged\u00e9lyt ad nek\u00fcnk arra, hogy hozz\u00e1f\u00e9rj\u00fcnk az adott szolg\u00e1ltat\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 adataihoz, \u00e9s azokat a szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1ltal megengedett m\u00f3don haszn\u00e1ljuk fel, valamint hogy t\u00e1roljuk az adott szolg\u00e1ltat\u00e1shoz tartoz\u00f3 bejelentkez\u00e9si adatait.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n soha nem haszn\u00e1lhatja m\u00e1s Felhaszn\u00e1l\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kj\u00e1t enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl. Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kj\u00e1nak l\u00e9trehoz\u00e1sakor pontos \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171 adatokat kell megadnia, \u00e9s ezeket az adatokat naprak\u00e9szen kell tartania. Kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6n felel\u0151s a Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kj\u00e1n v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9rt, \u00e9s k\u00f6teles a Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3k jelszav\u00e1t biztons\u00e1gban tartani. K\u00f6teles halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edteni a Camparit a biztons\u00e1g b\u00e1rmilyen megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy a Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kja jogosulatlan haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l. A Campari nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az \u00d6n Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kj\u00e1nak jogosulatlan haszn\u00e1lata \u00e1ltal okozott vesztes\u00e9gek\u00e9rt. Azzal, hogy a Campari sz\u00e1m\u00e1ra biztos\u00edtja saj\u00e1t e-mail c\u00edm\u00e9t, \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy az e-mail c\u00edmet a postai \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3 helyett a Szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00fcld\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1ljuk, bele\u00e9rtve a jogszab\u00e1ly \u00e1ltal el\u0151\u00edrt \u00e9rtes\u00edt\u00e9seket is. E-mail c\u00edm\u00e9t arra is felhaszn\u00e1lhatjuk, hogy egy\u00e9b \u00fczeneteket k\u00fcldj\u00fcnk \u00d6nnek, p\u00e9ld\u00e1ul a Szolg\u00e1ltat\u00e1s funkci\u00f3inak v\u00e1ltoz\u00e1sair\u00f3l \u00e9s k\u00fcl\u00f6nleges aj\u00e1nlatokr\u00f3l. Amennyiben nem szeretne ilyen e-mail \u00fczeneteket kapni, akkor a fi\u00f3kja be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai k\u00f6z\u00f6tt arr\u00f3l leiratkozhat vagy megv\u00e1ltoztathatja a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait. A leiratkoz\u00e1s megakad\u00e1lyozhatja, hogy friss\u00edt\u00e9sekkel, fejleszt\u00e9sekkel vagy aj\u00e1nlatokkal kapcsolatos e-mail \u00fczeneteket kapjon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.4 Szolg\u00e1ltat\u00e1si Szab\u00e1lyok<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6n v\u00e1llalja, hogy nem vesz r\u00e9szt az al\u00e1bbi tiltott tev\u00e9kenys\u00e9gek egyik\u00e9ben sem:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a Campari vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1s azonos\u00edt\u00e1sa vagy a Camparira val\u00f3 hivatkoz\u00e1s olyan m\u00f3don, amely \u00e9sszer\u0171en azt sugallhatja, hogy \u00d6n vagy egy harmadik f\u00e9l \u00e9s a Campari k\u00f6z\u00f6tt t\u00e1mogat\u00e1s, kapcsolat, \u00fczleti viszony vagy szponzor\u00e1l\u00e1s \u00e1ll fenn, kiv\u00e9ve a Szolg\u00e1ltat\u00e1s jelen \u00c1SZF alapj\u00e1n enged\u00e9lyezett haszn\u00e1lat\u00e1t;<\/li>\n<li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk b\u00e1rmely r\u00e9sz\u00e9nek m\u00e1sol\u00e1sa, terjeszt\u00e9se, \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se, \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa, tov\u00e1bbenged\u00e9lyez\u00e9se, terjeszt\u00e9se, visszafejt\u00e9se vagy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala b\u00e1rmilyen m\u00e9diumban, bele\u00e9rtve korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl b\u00e1rmilyen automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt \u201clek\u00e9rdez\u00e9ssel\u201d;<\/li>\n<li>b\u00e1rmilyen automatiz\u00e1lt rendszer haszn\u00e1lata, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a \u201crobotokat\u201d, \u201cwebbej\u00e1r\u00f3kat (spiders)\u201d, \u201coffline olvas\u00f3kat\u201d stb., a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez oly m\u00f3don, amely t\u00f6bb k\u00e9r\u00e9si \u00fczenetet k\u00fcld a Campari szervereinek, mint amennyit egy ember \u00e9sszer\u0171en k\u00e9pes ugyanabban az id\u0151szakban egy hagyom\u00e1nyos online webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1val l\u00e9trehozni (kiv\u00e9ve, hogy a Campari visszavonhat\u00f3 enged\u00e9lyt ad a nyilv\u00e1nos keres\u0151motorok \u00fczemeltet\u0151inek arra, hogy webbej\u00e1r\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 anyagokat m\u00e1soljanak a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkb\u00f3l, kiz\u00e1r\u00f3lag abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l \u00e9s csak a nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 kereshet\u0151 anyagok indexeinek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben, de nem az ilyen anyagok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1nak vagy arch\u00edvum\u00e1nak l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz);<\/li>\n<li>a Campari azonos\u00edt\u00e1sa vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1s b\u00e1rmely r\u00e9sz\u00e9nek megjelen\u00edt\u00e9se b\u00e1rmely olyan webhelyen vagy szolg\u00e1ltat\u00e1son, amely becsm\u00e9rli a Camparit vagy annak term\u00e9keit vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sait, vagy s\u00e9rti a Campari szellemi tulajdonjogait vagy egy\u00e9b jogait;<\/li>\n<li>a rendszer integrit\u00e1s\u00e1nak vagy biztons\u00e1g\u00e1nak megzavar\u00e1s\u00e1ra, vesz\u00e9lyeztet\u00e9s\u00e9re vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat futtat\u00f3 szerverekre vagy azokr\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 b\u00e1rmely \u00e1tvitel megfejt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00eds\u00e9rlet;<\/li>\n<li>b\u00e1rmilyen olyan int\u00e9zked\u00e9s megt\u00e9tele, amely indokolatlan vagy ar\u00e1nytalanul nagy terhet r\u00f3, vagy saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sunk szerint r\u00f3hat az infrastrukt\u00far\u00e1nkra;<\/li>\n<li>\u00e9rv\u00e9nytelen adatok, v\u00edrusok, f\u00e9rgek vagy m\u00e1s szoftverek felt\u00f6lt\u00e9se vagy tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon kereszt\u00fcl;<\/li>\n<li>b\u00e1rmilyen szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas inform\u00e1ci\u00f3, bele\u00e9rtve a fi\u00f3kneveket is, gy\u0171jt\u00e9se vagy begy\u0171jt\u00e9se a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkb\u00f3l;<\/li>\n<li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk haszn\u00e1lata b\u00e1rmilyen kereskedelmi c\u00e9l\u00fa megkeres\u00e9sre;<\/li>\n<li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1s olyan m\u00f3don vagy olyan c\u00e9lra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lata, amely s\u00e9rti a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokat, el\u0151\u00edr\u00e1sokat, jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeket vagy k\u00f6telezetts\u00e9geket, szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9geket vagy b\u00e1rmely szem\u00e9ly b\u00e1rmely jog\u00e1t;<\/li>\n<li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1s olyan m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lata, amely \u00e9sszer\u0171en \u00fagy \u00e9rtelmezhet\u0151, hogy a haszn\u00e1lat a Campari v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t k\u00e9pviseli;<\/li>\n<li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lata a Camparival versenyezve vagy versenyelemz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, konkurens term\u00e9kek vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok kifejleszt\u00e9s\u00e9re, vagy m\u00e1s m\u00f3don a Campari k\u00e1r\u00e1ra vagy kereskedelmi h\u00e1tr\u00e1ny\u00e1ra;<\/li>\n<li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lata olyan term\u00e9kekkel, szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal vagy anyagokkal kapcsolatban vagy azok n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9re, amelyek els\u0151sorban a k\u00f6vetkez\u0151kkel val\u00f3 keresked\u00e9st jelentik, n\u00e9pszer\u0171s\u00edtik vagy haszn\u00e1lj\u00e1k: k\u00e9mszoftverek, rekl\u00e1mprogramok, egy\u00e9b rosszindulat\u00fa programok vagy k\u00f3dok; hamis\u00edtott \u00e1ruk; az USA embarg\u00f3ja al\u00e1 tartoz\u00f3 term\u00e9kek; k\u00e9retlen t\u00f6meges e-mail terjeszt\u00e9s; t\u00f6bbszint\u0171 marketing aj\u00e1nlatok; gy\u0171l\u00f6letkelt\u0151 anyagok; hacker\/megfigyel\u0151\/lehallgat\u00f3\/zavar\u00f3 berendez\u00e9sek; becs\u00fclets\u00e9rt\u0151, r\u00e1galmaz\u00f3, obszc\u00e9n, b\u00e1nt\u00f3 vagy m\u00e1s m\u00f3don s\u00e9rt\u0151 tartalom; prostit\u00faci\u00f3; lopott term\u00e9kek \u00e9s lop\u00e1sra haszn\u00e1lt t\u00e1rgyak; illeg\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gek vagy magatart\u00e1s; vagy b\u00e1rmely m\u00e1s, a jelen \u00c1SZF \u00e1ltal tiltott t\u00e1rgyban;<\/li>\n<li>m\u00e1s szem\u00e9lynek adja ki mag\u00e1t, vagy m\u00e1s m\u00f3don hamisan mutatja be egy szem\u00e9lyhez vagy szervezethez val\u00f3 tartoz\u00e1s\u00e1t, csal\u00e1st k\u00f6vet el, elrejti vagy megpr\u00f3b\u00e1lja elrejteni a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t;<\/li>\n<li>k\u00e9retlen vagy enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcli rekl\u00e1m, prom\u00f3ci\u00f3s anyagok, kereskedelmi tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9s\/vagy \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s, \u201clev\u00e9lszem\u00e9t\u201d, \u201cspam\u201d, \u201cl\u00e1nclevelek\u201d, \u201cpiramisj\u00e1t\u00e9kok\u201d, \u201cversenyek\u201d, \u201cnyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kok\u201d vagy a megkeres\u00e9s b\u00e1rmely m\u00e1s form\u00e1ja;<\/li>\n<li>b\u00e1rmilyen besz\u00e9lget\u00e9sben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel vagy egy\u00e9b m\u00f3don olyan tartalom felt\u00f6lt\u00e9se, amely jogellenes, k\u00e1ros, fenyeget\u0151, s\u00e9rt\u0151, b\u00e1ntalmaz\u00f3, zaklat\u00f3, jogtalan, t\u00falzottan er\u0151szakos, r\u00e1galmaz\u00f3, vulg\u00e1ris, obszc\u00e9n, pornogr\u00e1f, r\u00e1galmaz\u00f3, m\u00e1s szem\u00e9ly mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t s\u00e9rt\u0151, gy\u0171l\u00f6letkelt\u0151, faji, etnikai vagy m\u00e1s m\u00f3don kifog\u00e1solhat\u00f3; vagy<\/li>\n<li>az \u00e1ltalunk a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra vagy korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra alkalmazott int\u00e9zked\u00e9sek megker\u00fcl\u00e9se, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan azokat a funkci\u00f3kat, amelyek megakad\u00e1lyozz\u00e1k vagy korl\u00e1tozz\u00e1k b\u00e1rmely tartalom haszn\u00e1lat\u00e1t vagy m\u00e1sol\u00e1s\u00e1t, vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk vagy az abban tal\u00e1lhat\u00f3 tartalom haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 korl\u00e1toz\u00e1sok \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.5 V\u00e1ltoz\u00e1sok a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkban<\/h3>\n\n\n\n<p>A Szolg\u00e1ltat\u00e1s id\u0151r\u0151l id\u0151re, a Campari saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint, az \u00d6n el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl v\u00e1ltozhat. A Campari nem k\u00f6teles a Szolg\u00e1ltat\u00e1s b\u00e1rmely vonatkoz\u00e1s\u00e1nak friss\u00edt\u00e9s\u00e9re, jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra, karbantart\u00e1s\u00e1ra vagy tov\u00e1bbi ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra. A friss\u00edtett vagy m\u00f3dos\u00edtott Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9g lehet l\u00e9p\u00e9sekre \u00d6n r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, bele\u00e9rtve a Campari-fi\u00f3kj\u00e1n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 aktiv\u00e1l\u00e1st, vagy az \u00faj vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 felt\u00e9telek elfogad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom<\/h2>\n\n\n\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk egyes ter\u00fcletei lehet\u0151v\u00e9 teszik a Felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, hogy olyan tartalmakat k\u00fcldjenek be, tegyenek k\u00f6zz\u00e9, jelen\u00edtsenek meg, adjanak meg vagy tegyenek m\u00e1s m\u00f3don hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9, mint p\u00e9ld\u00e1ul profilinform\u00e1ci\u00f3k, vide\u00f3k, k\u00e9pek, zen\u00e9k, megjegyz\u00e9sek, k\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s egy\u00e9b tartalmak vagy inform\u00e1ci\u00f3k (a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkban bek\u00fcld\u00f6tt, k\u00f6zz\u00e9tett, megjelen\u00edtett, megadott vagy m\u00e1s m\u00f3don hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tett ilyen anyagok a tov\u00e1bbiakban \u201c<strong>Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom<\/strong>\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00d6n \u00e1ltal l\u00e9trehozott Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom tulajdon jog\u00e1ra nem tartunk ig\u00e9nyt . Az \u00d6n \u00e1ltal l\u00e9trehozott Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom a saj\u00e1tja marad. Azonban tudom\u00e1sul veszi, hogy Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk bizonyos r\u00e9szei lehet\u0151v\u00e9 tehetik m\u00e1s Felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, hogy megtekints\u00e9k, szerkessz\u00e9k, megossz\u00e1k \u00e9s\/vagy m\u00e1s m\u00f3don k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1sba l\u00e9pjenek az \u00d6n \u00e1ltal l\u00e9trehozott Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalommal. A Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megad\u00e1s\u00e1val vagy megoszt\u00e1s\u00e1val beleegyezik abba, hogy a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak \u00e9s a jelen \u00c1SZF-nek megfelel\u0151en m\u00e1sok is megtekinthetik, szerkeszthetik, megoszthatj\u00e1k \u00e9s\/vagy k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1sba l\u00e9phetnek az \u00d6n \u00e1ltal l\u00e9trehozott Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalommal. A Campari jogosult (de nem k\u00f6teles) saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint elt\u00e1vol\u00edtani a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon kereszt\u00fcl megosztott b\u00e1rmely Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalmat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon vagy azon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1val \u00d6n kifejezetten megadja, \u00e9s kijelenti, valamint garant\u00e1lja, hogy rendelkezik minden sz\u00fcks\u00e9ges joggal ahhoz, hogy a Campari sz\u00e1m\u00e1ra jogd\u00edjmentes, tov\u00e1bbenged\u00e9lyezhet\u0151, \u00e1truh\u00e1zhat\u00f3, \u00f6r\u00f6k\u00f6s, visszavonhatatlan, nem kiz\u00e1r\u00f3lagos, glob\u00e1lis enged\u00e9lyt adjon a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom m\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra, t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra, reproduk\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, terjeszt\u00e9s\u00e9re, nyilv\u00e1nos megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s sz\u00e1rmaz\u00e9kos m\u0171vek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra, ahhoz, hogy a Campari az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra: (i) Szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtson; (ii) a Szolg\u00e1ltat\u00e1st fejlessze; (iii) k\u00e9r\u00e9s\u00e9re Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalm\u00e1nak harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3knak vagy m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3knak \u00e1tadja, vagy ahhoz az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9re hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st enged\u00e9lyezzen (\u00e9s \u00d6n ezennel ilyen jogot biztos\u00edt az ilyen harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3knak vagy m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3knak); \u00e9s (iv) az \u00d6n \u00e1ltal a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatban enged\u00e9lyezett vagy utas\u00edt\u00e1s szerinti egy\u00e9b tev\u00e9kenys\u00e9geket elv\u00e9gezze.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n v\u00e1llalja, hogy nem tesz k\u00f6zz\u00e9, nem t\u00f6lt fel, nem tov\u00e1bb\u00edt \u00e9s nem bocs\u00e1t rendelkez\u00e9sre olyan Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalmat, amely: (i) k\u00e1rt, vesztes\u00e9get, fizikai vagy ment\u00e1lis s\u00e9r\u00fcl\u00e9st, \u00e9rzelmi stresszt, hal\u00e1lt, rokkants\u00e1got, eltorzul\u00e1st vagy fizikai vagy ment\u00e1lis betegs\u00e9get okozhat \u00d6nnek vagy b\u00e1rmely m\u00e1s szem\u00e9lynek; (ii) valamely szem\u00e9lyben vagy vagyont\u00e1rgyban bek\u00f6vetkez\u0151 vesztes\u00e9get vagy k\u00e1rt id\u00e9zhet el\u0151; (iii) b\u0171ncselekm\u00e9nyt vagy szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9st val\u00f3s\u00edthat meg vagy j\u00e1rulhat hozz\u00e1; (iv) olyan inform\u00e1ci\u00f3t vagy tartalmat hordoz, amelyet jogellenesnek, k\u00e1rosnak, b\u00e1nt\u00f3nak, faji vagy etnikai szempontb\u00f3l s\u00e9rt\u0151nek, r\u00e1galmaz\u00f3nak, jogs\u00e9rt\u0151nek, a mag\u00e1n\u00e9lethez vagy a nyilv\u00e1noss\u00e1ghoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogok szempontj\u00e1b\u00f3l s\u00e9rt\u0151nek, zaklat\u00f3nak, m\u00e1sokat (nyilv\u00e1nosan vagy m\u00e1s m\u00f3don) megal\u00e1z\u00f3nak, becs\u00fclets\u00e9rt\u0151nek, fenyeget\u0151nek, tr\u00e1g\u00e1rnak, obszc\u00e9nnek vagy m\u00e1s m\u00f3don kifog\u00e1solhat\u00f3nak tartunk; (v) olyan inform\u00e1ci\u00f3t vagy tartalmat hordoz, amely jogellenes, vagy amelyet \u00d6n nem jogosult b\u00e1rmely t\u00f6rv\u00e9ny vagy szerz\u0151d\u00e9ses vagy bizalmi viszony alapj\u00e1n hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tenni; vagy (vi) olyan inform\u00e1ci\u00f3t vagy tartalmat hordoz, amelyr\u0151l \u00d6n tudja, hogy nem \u00e1llja meg a hely\u00e9t. V\u00e1llalja, hogy az \u00d6n \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom nem s\u00e9rti \u00e9s nem is fogja megs\u00e9rteni harmadik felek b\u00e1rmilyen jog\u00e1t, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a mag\u00e1n\u00e9lethez f\u0171z\u0151d\u0151 jogokat, szabadalmi, szerz\u0151i jogi, v\u00e9djegy, \u00fczleti titok vagy m\u00e1s harmadik f\u00e9l vagy szellemi tulajdonjogait.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n kijelenti \u00e9s garant\u00e1lja, hogy:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalma \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lata megfelel az \u00f6sszes vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lynak \u00e9s el\u0151\u00edr\u00e1snak, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatv\u00e9delemmel kapcsolatos jogszab\u00e1lyokat;<\/li>\n<li>rendelkezik minden sz\u00fcks\u00e9ges joggal, enged\u00e9llyel \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1ssal a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom \u00e9s b\u00e1rmely m\u00e1s, a Szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl vagy azzal kapcsolatban ny\u00fajtott, kapott, hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 \u00e9s\/vagy haszn\u00e1lt tartalom biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, fogad\u00e1s\u00e1hoz, el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez \u00e9s\/vagy haszn\u00e1lat\u00e1hoz;<\/li>\n<li>rendelkezik a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalomban szerepl\u0151 minden egyes azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val ahhoz, hogy az adott szem\u00e9ly nev\u00e9t vagy k\u00e9pm\u00e1s\u00e1t a Szolg\u00e1ltat\u00e1sban \u00e9s a jelen \u00c1SZF-ben meghat\u00e1rozott m\u00f3don haszn\u00e1lja, \u00e9s minden egyes ilyen szem\u00e9ly felmentette \u00d6nt az ilyen felhaszn\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatban felmer\u00fcl\u0151 felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l;<\/li>\n<li>beszerezte a harmadik felekkel kapcsolatos b\u00e1rmely Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges valamennyi jogszab\u00e1ly \u00e1ltal el\u0151\u00edrt hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lagosan \u00d6n felel\u0151s azok megszerz\u00e9s\u00e9\u00e9rt, \u00e9s az \u00d6n feladata b\u00e1rminem\u0171 jogi k\u00e9rd\u00e9s tiszt\u00e1z\u00e1sa, valamint a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalm\u00e1val kapcsolatban felmer\u00fcl\u0151 valamennyi licencd\u00edj \u00e9s egy\u00e9b k\u00f6lts\u00e9g \u00e9s kiad\u00e1s megfizet\u00e9se;<\/li>\n<li>Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalma \u00e9s annak a Campari \u00e1ltali, a jelen \u00c1SZF \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1s szerinti felhaszn\u00e1l\u00e1sa vagy terjeszt\u00e9se nem s\u00e9rti a jogszab\u00e1lyokat, nem s\u00e9rti vagy nem tulajdon\u00edtja el harmadik felek jogait, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a szellemi tulajdonjogokat \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9lethez f\u0171z\u0151d\u0151 jogokat;<\/li>\n<li>A Campari gyakorolhatja a jelen \u00c1SZF alapj\u00e1n a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalm\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogait an\u00e9lk\u00fcl, hogy harmadik f\u00e9lnek b\u00e1rmilyen d\u00edjat, maradv\u00e1ny\u00e9rt\u00e9ket, kifizet\u00e9st vagy jogd\u00edjat kellene fizetnie; \u00e9s<\/li>\n<li>legjobb tud\u00e1sa szerint a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom \u00e9s az \u00d6n \u00e1ltal megadott egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k a val\u00f3s\u00e1gnak megfelelnek \u00e9s pontosak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Campari nem v\u00e1llal semmilyen felel\u0151ss\u00e9get a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom\u00e9rt, amelyet \u00d6n vagy b\u00e1rmely m\u00e1s Felhaszn\u00e1l\u00f3 vagy harmadik f\u00e9l k\u00f6zz\u00e9tesz, elk\u00fcld vagy m\u00e1s m\u00f3don el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tesz a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon kereszt\u00fcl. \u00d6n egyed\u00fcl felel\u0151s a Felhaszn\u00e1l\u00f3i Tartalm\u00e1\u00e9rt \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel, megjelen\u00edt\u00e9s, megoszt\u00e1s vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel k\u00f6vetkezm\u00e9nyei\u00e9rt, \u00e9s elfogadja, hogy mi csak passz\u00edv k\u00f6zvet\u00edt\u0151k\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00fcnk a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalm\u00e1nak online terjeszt\u00e9se \u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele sor\u00e1n. Tudom\u00e1sul veszi \u00e9s elfogadja, hogy olyan Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalomnak lehet kit\u00e9ve, amely pontatlan, kifog\u00e1solhat\u00f3, gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra nem megfelel\u0151, vagy c\u00e9ljainak m\u00e1s m\u00f3don nem megfelel\u0151ek, \u00e9s \u00d6n elfogadja, hogy a Campari nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get azon k\u00e1rok\u00e9rt, amelyek \u00d6n szerint \u00e1ll\u00edt\u00f3lagosan a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalomb\u00f3l erednek vagy azzal kapcsolatosak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Tulajdonjogaink<\/h2>\n\n\n\n<p>A jelen \u00c1SZF alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a \u201c<strong>Szellemi tulajdonjogok<\/strong>\u201d minden szabadalmi jogot, szerz\u0151i jogot, topogr\u00e1fiaoltalmat, szem\u00e9lyhez f\u0171z\u0151d\u0151 jogot, k\u00f6zl\u00e9si jogokat, v\u00e9djegyjogot, kereskedelmi arculathoz \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1si jelz\u00e9sekhez f\u0171z\u0151d\u0151 jogokat, j\u00f3 h\u00edrn\u00e9vhez, \u00fczleti titokhoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogot \u00e9s egy\u00e9b szellemi tulajdonjogokat jelent, amelyek jelenleg l\u00e9teznek vagy a k\u00e9s\u0151bbiekben keletkeznek, valamint az ezekre vonatkoz\u00f3 k\u00e9relmeket, valamint ezek bejegyeztet\u00e9s\u00e9t, meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s kiterjeszt\u00e9s\u00e9t b\u00e1rmely \u00e1llam, orsz\u00e1g, ter\u00fclet vagy m\u00e1s joghat\u00f3s\u00e1g jogszab\u00e1lyai alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalm\u00e1nak kiv\u00e9tel\u00e9vel, a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk \u00e9s az abban tal\u00e1lhat\u00f3 vagy \u00e1ltala \u00e1tadott valamennyi anyag, bele\u00e9rtve t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a szoftvereket, k\u00e9peket, sz\u00f6vegeket, grafik\u00e1kat, illusztr\u00e1ci\u00f3kat, log\u00f3kat, szabadalmakat, v\u00e9djegyeket, szolg\u00e1ltat\u00e1si jelz\u00e9seket, szerz\u0151i jogokat, f\u00e9nyk\u00e9peket, hanganyagokat, vide\u00f3kat, zen\u00e9t \u00e9s a m\u00e1s Felhaszn\u00e1l\u00f3khoz tartoz\u00f3 Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalmakat (a \u201c<strong>Campari Tartalom<\/strong>\u201d), valamint az ezekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 valamennyi Szellemi Tulajdonjog a Campari \u00e9s licenciaad\u00f3inak (bele\u00e9rtve a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalmat k\u00f6zz\u00e9tev\u0151 m\u00e1s Felhaszn\u00e1l\u00f3kat) kiz\u00e1r\u00f3lagos tulajdon\u00e1t k\u00e9pezi. Az al\u00e1bbiakban kifejezetten meghat\u00e1rozott esetek kiv\u00e9tel\u00e9vel, a jelen \u00c1SZF-ben foglaltak nem tekinthet\u0151k \u00fagy, mint amelyek b\u00e1rmely ilyen Szellemi Tulajdonjogban vagy annak alapj\u00e1n enged\u00e9lyt teremtenek, \u00e9s \u00d6n beleegyezik, hogy nem ad el, nem enged\u00e9lyezi, nem adja b\u00e9rbe, nem m\u00f3dos\u00edtja, nem terjeszti, nem m\u00e1solja, nem reproduk\u00e1lja, nem tov\u00e1bb\u00edtja, nem mutatja be nyilv\u00e1nosan, nem adja el\u0151 nyilv\u00e1nosan, nem teszi k\u00f6zz\u00e9, nem adapt\u00e1lja, nem szerkeszti \u00e9s nem k\u00e9sz\u00edt sz\u00e1rmaz\u00e9kos m\u0171veket a Campari Tartalomb\u00f3l. A Campari Tartalm\u00e1nak a jelen \u00c1SZF \u00e1ltal kifejezetten nem enged\u00e9lyezett c\u00e9lokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sa szigor\u00faan tilos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n d\u00f6nthet \u00fagy, vagy mi felk\u00e9rhetj\u00fck \u00d6nt, hogy k\u00fcldj\u00f6n \u00e9szrev\u00e9teleket vagy \u00f6tleteket a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkkal kapcsolatban, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk vagy term\u00e9keink jav\u00edt\u00e1s\u00e1nak m\u00f3djait illet\u0151en (\u201c<strong>\u00d6tletek<\/strong>\u201d). B\u00e1rmely \u00d6tlet beny\u00fajt\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja, hogy az \u00d6tlet k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele ingyenes, k\u00e9retlen \u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sok n\u00e9lk\u00fcli, \u00e9s nem r\u00f3 a Camparira semmilyen bizalmi vagy egy\u00e9b k\u00f6telezetts\u00e9get, valamint azt, hogy szabadon felhaszn\u00e1lhatjuk az \u00d6tletet an\u00e9lk\u00fcl, hogy tov\u00e1bbi ellent\u00e9telez\u00e9st kapna, \u00e9s\/vagy hogy az \u00d6tletet nem bizalmas jelleggel vagy m\u00e1s m\u00f3don b\u00e1rki m\u00e1ssal k\u00f6z\u00f6lhetj\u00fck. A beny\u00fajt\u00e1ssal \u00d6n tudom\u00e1sul veszi tov\u00e1bb\u00e1, hogy a Campari nem mond le a Campari \u00e1ltal kor\u00e1bban ismert, vagy a Campari alkalmazottai \u00e1ltal kifejlesztett, vagy az \u00d6nt\u0151l elt\u00e9r\u0151 forr\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 hasonl\u00f3 vagy kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00f6tletek felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogair\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Fizetett szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/h2>\n\n\n\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk bizonyos elemeit ingyenesen, m\u00edg a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk bizonyos m\u00e1s elemeit vagy a weboldalunkon el\u00e9rhet\u0151 term\u00e9keket illet\u00e9k vagy egy\u00e9b d\u00edj ellen\u00e9ben ny\u00fajthatjuk. Amennyiben \u00d6n \u00fagy d\u00f6nt, hogy Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk fizet\u0151s elemeit haszn\u00e1lja, vagy v\u00e1s\u00e1rol a weboldalunkon, \u00d6n elfogadja a fizet\u0151s Szolg\u00e1ltat\u00e1ssal vagy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1ssal kapcsolatban meghat\u00e1rozott vonatkoz\u00f3 \u00e1rk\u00e9pz\u00e9si \u00e9s fizet\u00e9si felt\u00e9teleket. Kiz\u00e1r\u00f3lagos m\u00e9rlegel\u00e9si k\u00f6r\u00fcnkben b\u00e1rmikor \u00faj szolg\u00e1ltat\u00e1sokat vehet\u00fcnk fel tov\u00e1bbi d\u00edjak \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gek ellen\u00e9ben, illetve a megl\u00e9v\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edjait \u00e9s k\u00f6lts\u00e9geit kieg\u00e9sz\u00edthetj\u00fck vagy m\u00f3dos\u00edthatjuk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. SMS\/sz\u00f6veges \u00fczenetek<\/h2>\n\n\n\n<p>A Campari SMS\/sz\u00f6veges \u00fczenetk\u00fcld\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val \u00d6n beleegyezik, hogy a Camparit\u00f3l \u00e9s nev\u00e9ben a vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1n kereszt\u00fcl a megadott mobilsz\u00e1mra ism\u00e9tl\u0151d\u0151 SMS\/sz\u00f6veges \u00fczeneteket kapjon, amelyek szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3s \u00fczenetek, bele\u00e9rtve friss\u00edt\u00e9seket, figyelmeztet\u00e9seket \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kat (pl. rendel\u00e9si friss\u00edt\u00e9sek, sz\u00e1mla\u00e9rtes\u00edt\u00e9sek stb.), valamint prom\u00f3ci\u00f3kat, akci\u00f3kat \u00e9s egy\u00e9b marketing aj\u00e1nlatokat, m\u00e9g akkor is, ha a mobilsz\u00e1ma b\u00e1rmely \u00e1llami vagy sz\u00f6vets\u00e9gi Ne-H\u00edvd-Fel list\u00e1n szerepel. A sz\u00f6veges \u00fczeneteket automatikus telefonh\u00edv\u00f3 rendszer vagy m\u00e1s technol\u00f3gia seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel lehet elk\u00fcldeni.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Tudom\u00e1sul veszi, hogy nem kell regisztr\u00e1lnia a programra ahhoz, hogy b\u00e1rmilyen v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st v\u00e9gezzen, \u00e9s az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa nem felt\u00e9tele a Camparin\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1snak. A programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel teljesen \u00f6nk\u00e9ntes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e9rt nem sz\u00e1m\u00edtunk fel d\u00edjat, de \u00d6n felel\u0151s a vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3ja \u00e1ltal a sz\u00f6veges \u00fczenetekkel kapcsolatban felsz\u00e1m\u00edtott valamennyi illet\u00e9k\u00e9rt \u00e9s d\u00edj\u00e9rt. Az \u00fczenetek gyakoris\u00e1ga v\u00e1ltoz\u00f3. A vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3ja \u00e1ltal alkalmazott norm\u00e1l \u00fczenet- \u00e9s adattarif\u00e1k \u00e9rv\u00e9nyesek lehetnek. Ellen\u0151rizze a mobiltelefon-csomagj\u00e1t, \u00e9s \u00e9rdekl\u0151dj\u00f6n a vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1n\u00e1l a r\u00e9szletekr\u0151l. Az SMS\/sz\u00f6veges \u00fczenetekkel kapcsolatos valamennyi d\u00edj, bele\u00e9rtve a vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 d\u00edjakat is, kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6nt terheli.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n b\u00e1rmikor leiratkozhat a Szolg\u00e1ltat\u00e1sr\u00f3l. \u00cdrja a STOP egyetlen kulcsszavas parancsot a k\u00fcld\u0151 sz\u00e1mra, amely id\u0151r\u0151l id\u0151re \u00fczeneteket k\u00fcld \u00d6nnek. Egyszeri leiratkoz\u00e1s meger\u0151s\u00edt\u0151 sz\u00f6veges \u00fczenetet fog kapni. A tov\u00e1bbiakban nem k\u00fcld\u00fcnk \u00fczeneteket az \u00d6n mobilk\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9re, kiv\u00e9ve, ha azt \u00d6n kezdem\u00e9nyezi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1ltal t\u00e1mogatott vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3k nem v\u00e1llalnak felel\u0151ss\u00e9get a k\u00e9sedelmes vagy a nem k\u00e9zbes\u00edtett \u00fczenetek\u00e9rt. \u00d6n v\u00e1llalja, hogy megadja nek\u00fcnk \u00e9rv\u00e9nyes mobilsz\u00e1m\u00e1t. Ha \u00faj mobilsz\u00e1mot kap, akkor az \u00faj sz\u00e1mmal kell regisztr\u00e1lnia a programra.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal megengedett m\u00e9rt\u00e9kben \u00d6n elfogadja, hogy nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get a Szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl k\u00fcld\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k sikertelen, k\u00e9sedelmes vagy t\u00e9ves k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt, az ilyen inform\u00e1ci\u00f3kban tal\u00e1lhat\u00f3 hib\u00e1k\u00e9rt \u00e9s\/vagy az inform\u00e1ci\u00f3k vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1s alapj\u00e1n tett vagy nem tett l\u00e9p\u00e9sek\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Adatv\u00e9delem<\/h2>\n\n\n\n<p>Fontos sz\u00e1munkra Felhaszn\u00e1l\u00f3ink adatainak v\u00e9delme. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val elismeri, hogy elolvasta \u00e9s meg\u00e9rtette a\u00a0<strong>Adatv\u00e9delmi nyilatkozatunkat<\/strong>, amely elmagyar\u00e1zza, hogy a Campari hogyan gy\u0171jti, haszn\u00e1lja \u00e9s k\u00f6zli az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait. \u00d6n meg\u00e9rti \u00e9s tudom\u00e1sul veszi tov\u00e1bb\u00e1, hogy szem\u00e9lyes adatait az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban gy\u0171jtik, haszn\u00e1lj\u00e1k, tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k \u00e9s kezelik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Biztons\u00e1g<\/h2>\n\n\n\n<p>A Campari kereskedelmi szempontb\u00f3l \u00e9sszer\u0171 fizikai, vezet\u0151i \u00e9s technikai biztos\u00edt\u00e9kokat alkalmaz az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai integrit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00d6n adatv\u00e9delmi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Nem tudjuk azonban garant\u00e1lni, hogy illet\u00e9ktelen harmadik felek soha nem lesznek k\u00e9pesek megker\u00fclni a biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seinket, vagy szem\u00e9lyes adatait nem megfelel\u0151 c\u00e9lokra felhaszn\u00e1lni. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy szem\u00e9lyes adatait saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re adja meg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. DMCA-\u00e9rtes\u00edt\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Mivel tiszteletben tartjuk a el\u0151ad\u00f3i \u00e9s a tartalomtulajdonosok jogait, a Campari alapelve, hogy az amerikai 1998. \u00e9vi Digital Millennium Copyright Act (Digit\u00e1lis \u00c9vezred Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny, azaz \u201c<strong>DMCA<\/strong>\u201d) megfelel\u0151en v\u00e1laszol az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos jogs\u00e9rt\u00e9si bejelent\u00e9sekre.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Amennyiben \u00fagy gondolja, hogy az \u00d6n szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll\u00f3 m\u0171v\u00e9t olyan m\u00f3don m\u00e1solt\u00e1k le, amely szerz\u0151i jogi jogs\u00e9rt\u00e9snek min\u0151s\u00fcl, \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon kereszt\u00fcl el\u00e9rhet\u0151, k\u00e9rj\u00fck, \u00e9rtes\u00edtse a Campari szerz\u0151i jogi k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9t a DMCA-ban meghat\u00e1rozottak szerint. Ahhoz, hogy panasza \u00e9rv\u00e9nyes legyen a DMCA \u00e9rtelm\u00e9ben, \u00edr\u00e1sban kell megadnia a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A szerz\u0151i jog tulajdonos\u00e1nak nev\u00e9ben elj\u00e1rni jogosult szem\u00e9ly elektronikus vagy fizikai al\u00e1\u00edr\u00e1sa;<\/li>\n<li>A szerz\u0151i joggal v\u00e9dett m\u0171 azonos\u00edt\u00e1sa, amelyr\u0151l azt \u00e1ll\u00edtja, hogy megs\u00e9rtett\u00e9k;<\/li>\n<li>A jogs\u00e9rt\u0151nek v\u00e9lt anyag azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkban val\u00f3 elhelyezked\u00e9se;<\/li>\n<li>A Campari sz\u00e1m\u00e1ra a kapcsolatfelv\u00e9telhez \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul az \u00d6n c\u00edme, telefonsz\u00e1ma \u00e9s e-mail c\u00edme;<\/li>\n<li>Egy nyilatkozat arr\u00f3l, hogy j\u00f3hiszem\u0171en \u00fagy v\u00e9li, hogy az anyag kifog\u00e1solt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t a szerz\u0151i jog tulajdonosa, annak k\u00e9pvisel\u0151je vagy a t\u00f6rv\u00e9ny nem enged\u00e9lyezi; \u00e9s<\/li>\n<li>B\u00fcntet\u0151jogi felel\u0151ss\u00e9g tudat\u00e1ban tett nyilatkozat arr\u00f3l, hogy a fenti inform\u00e1ci\u00f3k pontosak, \u00e9s hogy \u00d6n a szerz\u0151i jog tulajdonosa, vagy jogosult a tulajdonos nev\u00e9ben elj\u00e1rni.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A fenti inform\u00e1ci\u00f3kat a k\u00f6vetkez\u0151 DMCA-\u00fcgyn\u00f6knek kell beny\u00fajtani:<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00edm: Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Mil\u00e1n\u00f3), Olaszorsz\u00e1g<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 +39 0262251<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A SZ\u00d6VETS\u00c9GI T\u00d6RV\u00c9NYEK \u00c9RTELM\u00c9BEN, HA \u00d6N TUDATOSAN HAMISAN \u00c1LL\u00cdTJA, HOGY AZ ONLINE ANYAG JOGS\u00c9RT\u0150, HAMIS TAN\u00daZ\u00c1S\u00c9RT B\u00dcNTET\u0150ELJ\u00c1R\u00c1S INDULHAT \u00d6N ELLEN, VALAMINT POLG\u00c1RI JOGI SZANKCI\u00d3KAT SZABHATNAK KI \u00d6NNEL SZEMBEN, BELE\u00c9RTVE A P\u00c9NZBELI K\u00c1RT\u00c9R\u00cdT\u00c9ST, A B\u00cdR\u00d3S\u00c1GI K\u00d6LTS\u00c9GEKET \u00c9S AZ \u00dcGYV\u00c9DI K\u00d6LTS\u00c9GEKET.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy ez az elj\u00e1r\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag arra szolg\u00e1l, hogy a Camparit \u00e9s kapcsolt v\u00e1llalkoz\u00e1sait \u00e9rtes\u00edts\u00e9k, hogy az \u00d6n szerz\u0151i jogi oltalom alatt \u00e1ll\u00f3 anyag\u00e1t megs\u00e9rtett\u00e9k. A fenti k\u00f6vetelm\u00e9nyek c\u00e9lja, hogy megfeleljenek a Campari DMCA szerinti jogainak \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geinek, bele\u00e9rtve a 17 U.S.C. \u00a7512(c) bekezd\u00e9s\u00e9t, azonban nem min\u0151s\u00fclnek jogi tan\u00e1csad\u00e1snak. C\u00e9lszer\u0171 lehet \u00fcgyv\u00e9dhez fordulni a DMCA \u00e9s m\u00e1s vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogokkal \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gekkel kapcsolatban.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A DMCA-val \u00e9s m\u00e1s vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban a Campari kialak\u00edtotta azt az ir\u00e1nyelvet, amely alapj\u00e1n megfelel\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt megsz\u00fcnteti azon Felhaszn\u00e1l\u00f3k hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9t, akiket ism\u00e9tl\u0151d\u0151en jogs\u00e9rt\u0151nek bizonyulnak. A Campari saj\u00e1t hat\u00e1sk\u00f6rben korl\u00e1tozhatja a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st \u00e9s\/vagy megsz\u00fcntetheti a m\u00e1sok szellemi tulajdonjogait megs\u00e9rt\u0151 Felhaszn\u00e1l\u00f3k Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kjait, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy a jogs\u00e9rt\u00e9s ism\u00e9tl\u0151dik-e vagy sem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 linkek \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3k<\/h2>\n\n\n\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk tartalmazhat olyan harmadik f\u00e9l webhelyeire, hirdet\u0151kre, szolg\u00e1ltat\u00e1sokra, k\u00fcl\u00f6nleges aj\u00e1nlatokra, anyagokra vagy egy\u00e9b esem\u00e9nyekre vagy tev\u00e9kenys\u00e9gekre mutat\u00f3 linkeket, amelyek nem a Campari tulajdon\u00e1ban vagy ellen\u0151rz\u00e9se alatt \u00e1llnak. A Campari nem t\u00e1mogatja \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get harmadik felek ilyen webhelyei\u00e9rt, inform\u00e1ci\u00f3i\u00e9rt, anyagai\u00e9rt, term\u00e9kei\u00e9rt vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sai\u00e9rt. Amennyiben \u00d6n a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkr\u00f3l harmadik f\u00e9l weboldal\u00e1ra vagy szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1ra l\u00e9p be, azt saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re teszi, \u00e9s tudom\u00e1sul veszi, hogy a jelen \u00c1SZF \u00e9s a Campari Adatv\u00e9delmi nyilatkozata nem vonatkozik az ilyen oldalak haszn\u00e1lat\u00e1ra. \u00d6n kifejezetten mentes\u00edti a Camparit minden olyan felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l, amely b\u00e1rmely harmadik f\u00e9l weboldal\u00e1nak, szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak vagy tartalm\u00e1nak haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l ered. Tov\u00e1bb\u00e1, a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkban tal\u00e1lhat\u00f3 hirdet\u0151kkel val\u00f3 \u00fczletek vagy a hirdet\u0151k prom\u00f3ci\u00f3iban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel, bele\u00e9rtve a fizet\u00e9st \u00e9s az \u00e1ruk sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, valamint minden egy\u00e9b felt\u00e9telt (p\u00e9ld\u00e1ul garanci\u00e1kat) kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6n \u00e9s az ilyen hirdet\u0151k k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre. \u00d6n elfogadja, hogy a Campari nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get semmilyen vesztes\u00e9g\u00e9rt vagy k\u00e1r\u00e9rt, amely az ilyen hirdet\u0151kkel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1sra vonatkozik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. K\u00e1rtalan\u00edt\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6n v\u00e1llalja, hogy megv\u00e9di, k\u00e1rtalan\u00edtja \u00e9s mentes\u00edti a Camparit \u00e9s le\u00e1nyv\u00e1llalatait, \u00fcgyn\u00f6keit, licenciaad\u00f3it, menedzsereit \u00e9s m\u00e1s kapcsolt v\u00e1llalkoz\u00f3it, valamint azok alkalmazottait, v\u00e1llalkoz\u00f3it, \u00fcgyn\u00f6keit, tiszts\u00e9gvisel\u0151it \u00e9s igazgat\u00f3it minden olyan k\u00f6vetel\u00e9ssel, k\u00e1rral, k\u00f6telezetts\u00e9ggel, vesztes\u00e9ggel, felel\u0151ss\u00e9ggel, k\u00f6lts\u00e9ggel vagy ad\u00f3ss\u00e1ggal \u00e9s kiad\u00e1ssal (bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan az \u00fcgyv\u00e9di k\u00f6lts\u00e9geket) szemben, amely az al\u00e1bbiakb\u00f3l ered: (i) a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk \u00d6n \u00e1ltali haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l \u00e9s az ahhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9b\u0151l, bele\u00e9rtve az \u00d6n \u00e1ltal tov\u00e1bb\u00edtott vagy fogadott adatokat vagy tartalmakat; (ii) a jelen \u00c1SZF b\u00e1rmely felt\u00e9tel\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a fenti kijelent\u00e9sek \u00e9s garanci\u00e1k b\u00e1rmelyik\u00e9nek megszeg\u00e9s\u00e9t; (iii) harmadik f\u00e9l b\u00e1rmely jog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a mag\u00e1n\u00e9lethez val\u00f3 jogot vagy a Szellemi Tulajdonjogokat; (iv) b\u00e1rmely vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1ly, el\u0151\u00edr\u00e1s vagy rendelet megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l; (v) a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom vagy az \u00d6n Felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kj\u00e1n kereszt\u00fcl beny\u00fajtott b\u00e1rmely tartalom, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a f\u00e9lrevezet\u0151, hamis vagy pontatlan inform\u00e1ci\u00f3kb\u00f3l; (vi) az \u00d6n sz\u00e1nd\u00e9kos k\u00f6teless\u00e9gszeg\u00e9s\u00e9b\u0151l vagy s\u00falyos gondatlans\u00e1g\u00e1b\u00f3l; vagy (vii) b\u00e1rmely m\u00e1s f\u00e9l \u00e1ltal a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9b\u0151l \u00e9s annak haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l, amelyhez az \u00d6n egyedi felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00e9t, jelszav\u00e1t vagy m\u00e1s megfelel\u0151 biztons\u00e1gi k\u00f3dot haszn\u00e1ltak fel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Szavatoss\u00e1g hi\u00e1nya<\/h2>\n\n\n\n<p>SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKAT \u201cAZ ADOTT \u00c1LLAPOTBAN\u201d \u00c9S \u201cRENDELKEZ\u00c9SRE \u00c1LL\u00c1S SZERINT\u201d NY\u00daJTJUK. SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK SAJ\u00c1T FELEL\u0150SS\u00c9G\u00c9RE HASZN\u00c1LJA. A VONATKOZ\u00d3 JOGSZAB\u00c1LYOK \u00c1LTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB M\u00c9RT\u00c9KBEN SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKAT B\u00c1RMILYEN KIFEJEZETT VAGY HALLGAT\u00d3LAGOS SZAVATOSS\u00c1G N\u00c9LK\u00dcL NY\u00daJTJUK, BELE\u00c9RTVE, DE NEM KIZ\u00c1R\u00d3LAGOSAN, A KERESKEDELMI FORGALOMK\u00c9PESS\u00c9GRE, A MEGHAT\u00c1ROZOTT C\u00c9LRA VAL\u00d3 ALKALMASS\u00c1GRA VAGY A JOGTISZTAS\u00c1GRA VONATKOZ\u00d3 HALLGAT\u00d3LAGOS SZAVATOSS\u00c1GOT. SEMMILYEN TAN\u00c1CSAD\u00c1S VAGY INFORM\u00c1CI\u00d3, AK\u00c1R SZ\u00d3BAN, AK\u00c1R \u00cdR\u00c1SBAN, AMELYET \u00d6N A CAMPARIT\u00d3L VAGY A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKON KERESZT\u00dcL SZEREZ MEG, NEM KELETKEZTET SEMMILYEN OLYAN SZAVATOSS\u00c1GOT, AMELY ITT KIFEJEZETTEN NEM KER\u00dcLT MEGHAT\u00c1ROZ\u00c1SRA. A FENTIEK KORL\u00c1TOZ\u00c1SA N\u00c9LK\u00dcL, A CAMPARI, LE\u00c1NYV\u00c1LLALATAI, KAPCSOLT V\u00c1LLALKOZ\u00c1SAI \u00c9S LICENCIAAD\u00d3I NEM SZAVATOLJ\u00c1K, HOGY A TARTALOM PONTOS, MEGB\u00cdZHAT\u00d3 VAGY HELYES; HOGY SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK MEGFELEL AZ \u00d6N IG\u00c9NYEINEK; HOGY SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK EGY ADOTT ID\u0150PONTBAN VAGY HELYEN, MEGSZAK\u00cdT\u00c1S N\u00c9LK\u00dcL VAGY BIZTONS\u00c1GOSAN EL\u00c9RHET\u0150 LESZ; HOGY A HIB\u00c1K VAGY HI\u00c1NYOSS\u00c1GOK KIJAV\u00cdT\u00c1SRA KER\u00dcLNEK; VAGY HOGY SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK MENTES A V\u00cdRUSOKT\u00d3L VAGY M\u00c1S K\u00c1ROS \u00d6SSZETEV\u0150KT\u0150L. A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK HASZN\u00c1LATA SOR\u00c1N LET\u00d6LT\u00d6TT VAGY M\u00c1S M\u00d3DON MEGSZERZETT B\u00c1RMILYEN TARTALOM LET\u00d6LT\u00c9SE SAJ\u00c1T FELEL\u0150SS\u00c9G\u00c9RE T\u00d6RT\u00c9NIK, \u00c9S KIZ\u00c1R\u00d3LAG \u00d6N FELEL A SZ\u00c1M\u00cdT\u00d3G\u00c9PES RENDSZER\u00c9BEN VAGY MOBIL ESZK\u00d6Z\u00c9BEN KELETKEZETT K\u00c1ROK\u00c9RT VAGY ADATVESZT\u00c9S\u00c9RT, AMELYEK AZ ILYEN LET\u00d6LT\u00c9SB\u0150L VAGY A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK HASZN\u00c1LAT\u00c1B\u00d3L EREDNEK.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>TOV\u00c1BB\u00c1, A CAMPARI NEM SZAVATOL, NEM T\u00c1MOGATJA, NEM GARANT\u00c1LJA, \u00c9S NEM V\u00c1LLAL FELEL\u0150SS\u00c9GET SEMMILYEN TERM\u00c9K\u00c9RT VAGY SZOLG\u00c1LTAT\u00c1S\u00c9RT, AMELYET HARMADIK F\u00c9L HIRDET VAGY K\u00cdN\u00c1L SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKON VAGY B\u00c1RMELY HIPERLINKKEL ELL\u00c1TOTT WEBOLDALON VAGY SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SON KERESZT\u00dcL, \u00c9S A CAMPARI NEM LESZ R\u00c9SZESE VAGY SEMMILYEN M\u00d3DON NEM ELLEN\u0150RZI AZ \u00d6N \u00c9S HARMADIK F\u00c9L TERM\u00c9K- VAGY SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SSZOLG\u00c1LTAT\u00d3K K\u00d6Z\u00d6TTI TRANZAKCI\u00d3KAT.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A SZ\u00d6VETS\u00c9GI T\u00d6RV\u00c9NYEK, EGYES \u00c1LLAMOK, TARTOM\u00c1NYOK \u00c9S M\u00c1S JOGHAT\u00d3S\u00c1GOK NEM TESZIK LEHET\u0150V\u00c9 BIZONYOS HALLGAT\u00d3LAGOS SZAVATOSS\u00c1GI FORM\u00c1K KIZ\u00c1R\u00c1S\u00c1T \u00c9S KORL\u00c1TOZ\u00c1S\u00c1T, \u00cdGY A FENTI KIZ\u00c1R\u00c1SOK NEM FELT\u00c9TLEN\u00dcL VONATKOZNAK \u00d6NRE. A JELEN \u00c1SZF MEGHAT\u00c1ROZOTT T\u00d6RV\u00c9NYES JOGOKAT BIZTOS\u00cdT \u00d6NNEK, \u00c9S \u00c1LLAMONK\u00c9NT ELT\u00c9R\u0150 EGY\u00c9B JOGOK IS MEGILLETHETIK. A JELEN \u00c1SZF SZERINTI FENNTART\u00c1SOK \u00c9S KIZ\u00c1R\u00c1SOK NEM ALKALMAZAND\u00d3K A VONATKOZ\u00d3 JOG \u00c1LTAL TILTOTT M\u00c9RT\u00c9KBEN.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. A felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1sa<\/h2>\n\n\n\n<p>AZ ALKALMAZAND\u00d3 JOG \u00c1LTAL MEGENGEDETT LEGSZ\u00c9LESEBB K\u00d6RBEN, A CAMPARI, ANNAK KAPCSOLT V\u00c1LLALKOZ\u00c1SAI, \u00dcGYN\u00d6KEI, IGAZGAT\u00d3I, ALKALMAZOTTAI, BESZ\u00c1LL\u00cdT\u00d3I VAGY LICENCIAAD\u00d3I SEMMILYEN ESETBEN SEM FELELNEK SEMMILYEN K\u00d6ZVETETT, B\u00dcNTET\u0150 JELLEG\u0170, J\u00c1RUL\u00c9KOS, K\u00dcL\u00d6NLEGES, K\u00d6ZVETETT VAGY P\u00c9LD\u00c1T STATU\u00c1L\u00d3 C\u00c9LZAT\u00da K\u00c1R\u00c9RT, BELE\u00c9RTVE, DE NEM KIZ\u00c1R\u00d3LAGOSAN A NYERES\u00c9G, A J\u00d3 H\u00cdRN\u00c9V, A HASZN\u00c1LAT, AZ ADATOK VAGY M\u00c1S IMMATERI\u00c1LIS VESZTES\u00c9GEKB\u0150L ERED\u0150 VAGY AZZAL KAPCSOLATOS K\u00c1ROKAT, AMELYEK A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK HASZN\u00c1LAT\u00c1B\u00d3L VAGY HASZN\u00c1LAT\u00c1NAK LEHETETLENS\u00c9G\u00c9B\u0150L EREDNEK. A CAMPARI SEMMILYEN K\u00d6R\u00dcLM\u00c9NYEK K\u00d6Z\u00d6TT NEM V\u00c1LLAL FELEL\u0150SS\u00c9GET SEMMILYEN K\u00c1R\u00c9RT, VESZTES\u00c9G\u00c9RT VAGY S\u00c9R\u00dcL\u00c9S\u00c9RT, AMELY A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNK, AZ \u00d6N FI\u00d3KJA VAGY AZ ABBAN TAL\u00c1LHAT\u00d3 INFORM\u00c1CI\u00d3KNAK A FELT\u00d6R\u00c9S\u00c9B\u0150L, MANIPUL\u00c1L\u00c1SB\u00d3L VAGY M\u00c1S JOGOSULATLAN HOZZ\u00c1F\u00c9R\u00c9S\u00c9B\u0150L VAGY HASZN\u00c1LAT\u00c1B\u00d3L ERED.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A VONATKOZ\u00d3 JOGSZAB\u00c1LYOK \u00c1LTAL MEGENGEDETT LEGSZ\u00c9LESEBB K\u00d6RBEN, A CAMPARI NEM V\u00c1LLAL SEMMILYEN FELEL\u0150SS\u00c9GET (I) A TARTALOMBAN L\u00c9V\u0150 HIB\u00c1K\u00c9RT, T\u00c9VED\u00c9SEK\u00c9RT VAGY PONTATLANS\u00c1GOK\u00c9RT; (II) A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKHOZ VAL\u00d3 HOZZ\u00c1F\u00c9R\u00c9SB\u0150L VAGY ANNAK HASZN\u00c1LAT\u00c1B\u00d3L ERED\u0150 B\u00c1RMILYEN JELLEG\u0170 SZEM\u00c9LYI S\u00c9R\u00dcL\u00c9S\u00c9RT VAGY ANYAGI K\u00c1R\u00c9RT; (III) A BIZTONS\u00c1GOS SZERVEREINKHEZ \u00c9S\/VAGY AZ AZOKON T\u00c1ROLT SZEM\u00c9LYES ADATOKHOZ VAL\u00d3 JOGOSULATLAN HOZZ\u00c1F\u00c9R\u00c9S\u00c9RT VAGY AZOK FELHASZN\u00c1L\u00c1S\u00c1\u00c9RT; (IV) A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKHOZ VAGY A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKB\u00d3L T\u00d6RT\u00c9N\u0150 \u00c1TVITEL MEGSZAK\u00cdT\u00c1S\u00c1\u00c9RT VAGY MEGSZ\u0170N\u00c9S\u00c9\u00c9RT; (V) B\u00c1RMELY HARMADIK F\u00c9L \u00c1LTAL A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKHOZ VAGY AZON KERESZT\u00dcL TOV\u00c1BB\u00cdTOTT HIB\u00c1K\u00c9RT, V\u00cdRUSOK\u00c9RT, TR\u00d3JAI FALOVAK\u00c9RT VAGY HASONL\u00d3K\u00c9RT; (VI) B\u00c1RMELY TARTALOMBAN L\u00c9V\u0150 HIB\u00c1K VAGY HI\u00c1NYOSS\u00c1GOK, VAGY B\u00c1RMELY VESZTES\u00c9G\u00c9RT VAGY K\u00c1R\u00c9RT, AMELY A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKON KERESZT\u00dcL K\u00d6ZZ\u00c9TETT, E-MAILBEN K\u00dcLD\u00d6TT, TOV\u00c1BB\u00cdTOTT VAGY M\u00c1S M\u00d3DON EL\u00c9RHET\u0150V\u00c9 TETT TARTALOM HASZN\u00c1LAT\u00c1B\u00d3L ERED; \u00c9S\/VAGY (VII) FELHASZN\u00c1L\u00d3I TARTALOM VAGY B\u00c1RMELY HARMADIK F\u00c9L BECS\u00dcLETS\u00c9RT\u0150, S\u00c9RT\u0150 VAGY ILLEG\u00c1LIS MAGATART\u00c1S\u00c1\u00c9RT. A CAMPARI, A CAMPARI KAPCSOLT V\u00c1LLALKOZ\u00c1SAI, \u00dcGYN\u00d6KEI, IGAZGAT\u00d3I, ALKALMAZOTTAI, BESZ\u00c1LL\u00cdT\u00d3I VAGY LICENCIAAD\u00d3I HALMOZOTT \u00c9S \u00d6SSZES\u00cdTETT FELEL\u0150SS\u00c9GE SEMMILYEN ESETBEN SEM HALADHATJA MEG AZ \u00d6TVEN AMERIKAI DOLL\u00c1R \u00d6SSZEGET (50,00 US DOLL\u00c1R).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>JELEN FELEL\u0150SS\u00c9GKORL\u00c1TOZ\u00c1SRA VONATKOZ\u00d3 SZAKASZ ALKALMAZAND\u00d3, F\u00dcGGETLEN\u00dcL ATT\u00d3L, HOGY AZ \u00c1LL\u00cdT\u00d3LAGOS FELEL\u0150SS\u00c9G SZERZ\u0150D\u00c9SEN, K\u00c1ROKOZ\u00c1SON, GONDATLANS\u00c1GON, SZIGOR\u00da FELEL\u0150SS\u00c9GEN VAGY B\u00c1RMELY M\u00c1S JOGALAPON ALAPUL, M\u00c9G AKKOR IS, HA A CAMPARI-T T\u00c1J\u00c9KOZTATT\u00c1K AZ ILYEN K\u00c1R LEHET\u0150S\u00c9G\u00c9R\u0150L.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>EGYES \u00c1LLAMOK NEM ENGED\u00c9LYEZIK A V\u00c9LETLEN VAGY K\u00d6ZVETETT K\u00c1ROK KIZ\u00c1R\u00c1S\u00c1T VAGY KORL\u00c1TOZ\u00c1S\u00c1T, \u00cdGY A FENTI KORL\u00c1TOZ\u00c1SOK VAGY KIZ\u00c1R\u00c1SOK NEM FELT\u00c9TLEN\u00dcL VONATKOZNAK \u00d6NRE. A JELEN \u00c1SZF MEGHAT\u00c1ROZOTT T\u00d6RV\u00c9NYES JOGOKAT BIZTOS\u00cdT \u00d6NNEK, \u00c9S \u00c1LLAMONK\u00c9NT ELT\u00c9R\u0150 EGY\u00c9B JOGOK IS MEGILLETHETIK. A JELEN \u00c1SZF SZERINTI FENNTART\u00c1SOK, KIZ\u00c1R\u00c1SOK \u00c9S KORL\u00c1TOZ\u00c1SOK NEM ALKALMAZAND\u00d3K A VONATKOZ\u00d3 JOG \u00c1LTAL TILTOTT M\u00c9RT\u00c9KBEN.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Ir\u00e1nyad\u00f3 jog, V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s \u00e9s Csoportos keresetr\u0151l\/Esk\u00fcdtsz\u00e9ki t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.1 Ir\u00e1nyad\u00f3 jog.<\/h3>\n\n\n\n<p>A jelen \u00c1SZF-re New York \u00e1llam bels\u0151 anyagi jogi szab\u00e1lyai vonatkoznak, a koll\u00edzi\u00f3s jogelvekre val\u00f3 tekintet n\u00e9lk\u00fcl. A fentiek ellen\u00e9re az amerikai Sz\u00f6vets\u00e9gi V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny (9 U.S.C. \u00a7\u00a7 1-16) (\u201cFAA\u201d) szab\u00e1lyozza a 13.2. szakaszban szerepl\u0151 V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi Meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t \u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t, \u00e9s a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal megengedett legteljesebb m\u00e9rt\u00e9kben minden \u00e1llami t\u00f6rv\u00e9nyt megel\u0151z. Ha az FAA nem alkalmazhat\u00f3 a V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi Meg\u00e1llapod\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 vagy azzal kapcsolatos b\u00e1rmely k\u00e9rd\u00e9sre, akkor az adott k\u00e9rd\u00e9st az \u00d6n lak\u00f3helye szerinti \u00e1llam joga szerint kell rendezni \u00e9s szab\u00e1lyozni. Az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezet\u00e9nek az \u00e1ruk nemzetk\u00f6zi ad\u00e1sv\u00e9tel\u00e9re vonatkoz\u00f3 egyezm\u00e9ny\u00e9nek alkalmaz\u00e1sa kifejezetten kiz\u00e1rt. \u00d6n beleegyezik, hogy al\u00e1veti mag\u00e1t a New York, New York \u00e1llamban tal\u00e1lhat\u00f3 sz\u00f6vets\u00e9gi \u00e9s \u00e1llami b\u00edr\u00f3s\u00e1gok kiz\u00e1r\u00f3lagos szem\u00e9lyes joghat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak minden olyan cselekm\u00e9ny eset\u00e9ben, amelyek eset\u00e9ben fenntartjuk a jogot, hogy a szerz\u0151i jogaink, v\u00e9djegyeink, \u00fczleti titkaink, szabadalmaink vagy egy\u00e9b szellemi tulajdonjogaink vagy tulajdonosi jogaink t\u00e9nyleges vagy fenyeget\u0151 jogs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek, elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1nak vagy megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1gon v\u00e9gz\u00e9ssel vagy m\u00e1s m\u00e9lt\u00e1nyos jogorvoslattal \u00e9lj\u00fcnk, amint azt az al\u00e1bbi V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi rendelkez\u00e9s meghat\u00e1rozza, bele\u00e9rtve a helyrehozhatatlan k\u00e1r megel\u0151z\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideiglenes jogorvoslatot. \u00d6n elfogadja, hogy New York, New York \u00e1llam a megfelel\u0151 \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lagos f\u00f3rum a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let elleni fellebbez\u00e9sekre vagy a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokra abban az esetben, ha az al\u00e1bbi v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi rendelkez\u00e9s v\u00e9grehajthatatlannak bizonyul.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.2 V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s.<\/h3>\n\n\n\n<p>OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A SZAKASZT, MERT MEGK\u00d6VETELI A FELEKT\u0150L, HOGY VIT\u00c1IKAT V\u00c1LASZTOTTB\u00cdR\u00d3S\u00c1G EL\u00c9 VIGY\u00c9K, \u00c9S KORL\u00c1TOZZA ANNAK M\u00d3DJ\u00c1T, AHOGYAN \u00d6N JOGORVOSLATOT K\u00c9RHET T\u0150L\u00dcNK. Jelen 13.2 szakasz (\u201cV\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s\u201d) vonatkozik \u00e9s szab\u00e1lyozza az \u00d6n \u00e9s k\u00f6zt\u00fcnk felmer\u00fcl\u0151 b\u00e1rmely olyan vit\u00e1t, ellentmond\u00e1st vagy k\u00f6vetel\u00e9st, amely k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve a k\u00f6vetkez\u0151kb\u0151l ered vagy azokkal kapcsolatos: (a) a jelen \u00c1SZF, bele\u00e9rtve annak l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t, megl\u00e9t\u00e9t, megszeg\u00e9s\u00e9t, megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t, \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t, \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t vagy v\u00e9grehajthat\u00f3s\u00e1g\u00e1t; (b) a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st vagy annak haszn\u00e1lat\u00e1t, bele\u00e9rtve a t\u0151l\u00fcnk sz\u00e1rmaz\u00f3 rekl\u00e1mok, marketing- vagy egy\u00e9b k\u00f6zlem\u00e9nyek fogad\u00e1s\u00e1t; (c) a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkon kereszt\u00fcl, az \u00e1ltalunk vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk haszn\u00e1lat\u00e1val lebonyol\u00edtott tranzakci\u00f3kat; vagy (d) a vel\u00fcnk mint felhaszn\u00e1l\u00f3val vagy fogyaszt\u00f3val k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve fenn\u00e1ll\u00f3 kapcsolat vagy tranzakci\u00f3k b\u00e1rmely m\u00e1s vonatkoz\u00e1s\u00e1t (\u201cK\u00f6vetel\u00e9s\u201d vagy egy\u00fcttesen \u201cK\u00f6vetel\u00e9sek\u201d). A V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl vonatkozik minden olyan k\u00f6vetel\u00e9sre, amely a jelen \u00c1SZF-hez val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa el\u0151tt vagy ut\u00e1n keletkezett vagy \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtve lett.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ha \u00d6n \u00faj Felhaszn\u00e1l\u00f3, a jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s elfogad\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott harminc (30) napon bel\u00fcl elutas\u00edthatja \u00e9s lemondhat jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1sr\u00f3l, ha a\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>\u00a0e-mail c\u00edmre k\u00fcld egy levelet a kereszt- \u00e9s vezet\u00e9knev\u00e9vel, \u00e9s jelzi a V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t. A jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9s nem \u00e9rinti ezen \u00c1SZF b\u00e1rmely m\u00e1s r\u00e9sz\u00e9nek k\u00f6telez\u0151 jelleg\u00e9t, bele\u00e9rtve az ir\u00e1nyad\u00f3 jogra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seket, illetve azt, hogy a jogvit\u00e1kat mely b\u00edr\u00f3s\u00e1gok el\u0151tt kell megind\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1rmilyen k\u00f6vetel\u00e9s eset\u00e9n \u00d6n beleegyezik, hogy el\u0151sz\u00f6r kapcsolatba l\u00e9p vel\u00fcnk a<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>\u00a0c\u00edmen \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lja a vit\u00e1t nem hivatalosan \u00faton rendezni vel\u00fcnk. Abban a val\u00f3sz\u00edn\u0171tlen esetben, ha hatvan (60) nap eltelt\u00e9vel sem siker\u00fcl rendezni a k\u00f6vetel\u00e9st, mindketten meg\u00e1llapodunk abban, hogy a JAMS \u00e1ltal a JAMS mindenkori hat\u00e1lyos V\u00e1laszthat\u00f3 Gyors\u00edtott V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi Elj\u00e1r\u00e1sa (a \u201cSzab\u00e1lyzat\u201d) szerint k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s \u00fatj\u00e1n rendezz\u00fck a k\u00f6vetel\u00e9st, kiv\u00e9ve az al\u00e1bbiakban meghat\u00e1rozott eseteket. A JAMS a  c\u00edmen \u00e9rhet\u0151 el, ahol a Szab\u00e1lyzat is megtal\u00e1lhat\u00f3. A Szab\u00e1lyzat \u00e9s a jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti ellentmond\u00e1s eset\u00e9n a V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s az ir\u00e1nyad\u00f3. A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sra New York, New York \u00e1llamban ker\u00fcl sor, kiv\u00e9ve, ha \u00d6n \u00e9s mi m\u00e1sk\u00e9nt nem \u00e1llapodunk meg. Amennyiben kereskedelmi c\u00e9llal veszi ig\u00e9nybe a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat, mindk\u00e9t f\u00e9l felel\u0151s a JAMS szab\u00e1lyainak megfelel\u0151 JAMS bejelent\u00e9si, adminisztr\u00e1ci\u00f3s \u00e9s v\u00e1lasztott b\u00edr\u00f3i d\u00edjak megfizet\u00e9s\u00e9\u00e9rt, \u00e9s a v\u00e1lasztott b\u00edr\u00f3 \u00e1ltal hozott \u00edt\u00e9letben meghat\u00e1rozott a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi k\u00f6lts\u00e9gek\u00e9rt, az \u00e9sszer\u0171 \u00fcgyv\u00e9di d\u00edjak\u00e9rt, valamint a szak\u00e9rt\u0151i \u00e9s egy\u00e9b tan\u00fak \u00e9sszer\u0171 k\u00f6lts\u00e9gei\u00e9rt. Ha \u00d6n mag\u00e1nszem\u00e9ly, aki nem kereskedelmi c\u00e9lokra haszn\u00e1lja a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat: (i) a JAMS d\u00edjfizet\u00e9st k\u00e9rhet \u00d6nt\u0151l az \u00fcgye megind\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, kiv\u00e9ve, ha a JAMS-t\u0151l d\u00edjmentess\u00e9get k\u00e9r \u00e9s sikeresen megkapja; (ii) a v\u00e1lasztott b\u00edr\u00f3 \u00e1ltal hozott \u00edt\u00e9let tartalmazhatja a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geit, az \u00d6n \u00e9sszer\u0171 \u00fcgyv\u00e9di k\u00f6lts\u00e9geit, valamint a szak\u00e9rt\u0151i \u00e9s egy\u00e9b tan\u00fakkal kapcsolatos \u00e9sszer\u0171 k\u00f6lts\u00e9geket; \u00e9s (iii) \u00d6n a kis \u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6vetel\u00e9sekkel foglalkoz\u00f3 illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt perelhet an\u00e9lk\u00fcl, hogy el\u0151bb v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st kezdem\u00e9nyezne, de ez nem mentes\u00edti \u00d6nt az inform\u00e1lis vitarendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telre vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l. A v\u00e1lasztott b\u00edr\u00f3 \u00e1ltal hozott \u00edt\u00e9letet b\u00e1rmely illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g meghozhatja. \u00d6n \u00e9s mi egyet\u00e9rt\u00fcnk abban, hogy a v\u00e1lasztott b\u00edr\u00f3, \u00e9s nem pedig b\u00e1rmely sz\u00f6vets\u00e9gi, \u00e1llami vagy helyi b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g rendelkezik kiz\u00e1r\u00f3lagos hat\u00e1sk\u00f6rrel a jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9vel, alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1val, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9vel vagy l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9vel kapcsolatos vit\u00e1k eld\u00f6nt\u00e9s\u00e9re, bele\u00e9rtve minden olyan \u00e1ll\u00edt\u00e1st, amely szerint a jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s eg\u00e9sze vagy b\u00e1rmely r\u00e9sze semmis vagy \u00e9rv\u00e9nytelen. A v\u00e1lasztott b\u00edr\u00f3 felel\u0151s tov\u00e1bb\u00e1 a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sra vonatkoz\u00f3 \u00f6sszes k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1\u00e9rt, bele\u00e9rtve a jelen \u00c1SZF-et vagy a jelen \u00c1SZF b\u00e1rmely rendelkez\u00e9s\u00e9nek lelkiismeretlens\u00e9g\u00e9vel vagy illuz\u00f3rikus volt\u00e1val kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket, illetve a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sra vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely v\u00e9dekez\u00e9st, bele\u00e9rtve a lemond\u00e1st, a k\u00e9sedelmet, az elk\u00e9setts\u00e9get, a rosszhiszem\u0171s\u00e9get vagy az estoppelt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>EZEN SZAKASZ EGYETLEN RENDELKEZ\u00c9SE SEM MIN\u0150S\u00dcL AKK\u00c9NT, HOGY: MEGAKAD\u00c1LYOZZA, HOGY A B\u00cdR\u00d3S\u00c1GOKT\u00d3L V\u00c9GZ\u00c9ST VAGY M\u00c1S M\u00c9LT\u00c1NYOS JOGORVOSLATOT K\u00c9RJ\u00dcNK, AMENNYIBEN EZ SZ\u00dcKS\u00c9GES ADATBIZTONS\u00c1GUNK, SZELLEMI TULAJDONJOGAINK VAGY M\u00c1S TULAJDONJOGAINK T\u00c9NYLEGES VAGY FENYEGET\u0150 MEGS\u00c9RT\u00c9S\u00c9NEK, ELTULAJDON\u00cdT\u00c1S\u00c1NAK VAGY MEGS\u00c9RT\u00c9S\u00c9NEK MEGAKAD\u00c1LYOZ\u00c1S\u00c1HOZ; VAGY AKK\u00c9NT, HOGY MEGAKAD\u00c1LYOZZA, HOGY \u00d6N IG\u00c9NYEKET \u00c9RV\u00c9NYES\u00cdTSEN A KIS \u00c9RT\u00c9K\u0170 K\u00d6VETEL\u00c9SEK B\u00cdR\u00d3S\u00c1G\u00c1N, AMENNYIBEN AZ \u00d6N IG\u00c9NYEI MEGFELELNEK A K\u00d6VETELM\u00c9NYEKNEK, \u00c9S MINDADDIG, AM\u00cdG AZ \u00dcGY AZ ILYEN B\u00cdR\u00d3S\u00c1GON MARAD, \u00c9S CSAK EGY\u00c9NI (NEM CSOPORTOS, NEM KOLLEKT\u00cdV \u00c9S NEM K\u00c9PVISELETI) ALAPON HALAD EL\u0150RE.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ha a jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben semmisnek, v\u00e9grehajthatatlannak vagy jogellenesnek bizonyul, a r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben semmis, v\u00e9grehajthatatlan vagy jogellenes rendelkez\u00e9st el kell v\u00e1lasztani. A semmis, v\u00e9grehajthatatlan vagy jogellenes rendelkez\u00e9s r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lev\u00e1laszt\u00e1sa nem \u00e9rinti a V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s fennmarad\u00f3 rendelkez\u00e9seit, amelyek tov\u00e1bbra is hat\u00e1lyban maradnak, illetve a felek azon k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t, hogy a V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s alapj\u00e1n a fennmarad\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9sekre vonatkoz\u00f3an egy\u00e9ni alapon v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st \u00edrjanak el\u0151. A fentiek ellen\u00e9re, ha a Csoportos keresetr\u0151l\/Esk\u00fcdtsz\u00e9ki t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1s r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben semmisnek, v\u00e9grehajthatatlannak vagy jogellenesnek bizonyul, mert megakad\u00e1lyozn\u00e1 \u00d6nt abban, hogy jogs\u00e9rt\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 jogorvoslatot k\u00e9rjen, akkor az ilyen jogorvoslatra val\u00f3 jogosults\u00e1ggal kapcsolatos b\u00e1rmely vit\u00e1t (\u00e9s csak ezt a jogorvoslatot) el kell v\u00e1lasztani a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s al\u00f3l, \u00e9s az illet\u00e9kes polg\u00e1ri b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt lehet pereskedni. A jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rtelm\u00e9ben v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s al\u00e1 vont minden m\u00e1s, a jelen V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s felt\u00e9telei szerinti jogorvoslati ig\u00e9nyt v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9 kell terjeszteni, \u00e9s a felek meg\u00e1llapodnak abban, hogy a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 jogorvoslatra val\u00f3 jogosults\u00e1ggal kapcsolatos b\u00e1rmely jogvit\u00e1t a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n felmer\u00fcl\u0151 egy\u00e9ni ig\u00e9nyek elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1ig felf\u00fcggesztik.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.3 Csoportos keresetr\u0151l\/Esk\u00fcdtsz\u00e9ki t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1s.<\/h3>\n\n\n\n<p>MINDEN SZEM\u00c9LY \u00c9S SZERVEZET TEKINTET\u00c9BEN, F\u00dcGGETLEN\u00dcL ATT\u00d3L, HOGY SZEM\u00c9LYES, KERESKEDELMI VAGY EGY\u00c9B C\u00c9LLAL VETT\u00c9K IG\u00c9NYBE VAGY HASZN\u00c1LT\u00c1K SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SUNKAT, MINDEN IG\u00c9NYT A FELEK EGY\u00c9NI MIN\u0150S\u00c9G\u00c9BEN KELL EL\u0150TERJESZTENI, \u00c9S NEM FELPERESK\u00c9NT VAGY CSOPORTTAGK\u00c9NT B\u00c1RMELY \u00c1LL\u00cdT\u00d3LAGOS CSOPORTOS KERESET, KOLLEKT\u00cdV KERESET, K\u00d6Z\u00c9RDEK\u0170 KERESET VAGY M\u00c1S K\u00c9PVISEL\u0150I KERESETBEN KERET\u00c9BEN. EZ A LEMOND\u00c1S A CSOPORTOS V\u00c1LASZTOTTB\u00cdR\u00d3S\u00c1GI ELJ\u00c1R\u00c1SRA VONATKOZIK, \u00c9S ELT\u00c9R\u0150 MEG\u00c1LLAPOD\u00c1S HI\u00c1NY\u00c1BAN, A V\u00c1LASZTOTTB\u00cdR\u00d3 NEM VONHATJA \u00d6SSZE EGYN\u00c9L T\u00d6BB SZEM\u00c9LY K\u00d6VETEL\u00c9SEIT. \u00d6N \u00c9S MI EGYET\u00c9RT\u00dcNK ABBAN, HOGY A D\u00d6NT\u0150B\u00cdR\u00d3 CSAK AZ EGYES IG\u00c9NYL\u0150KNEK \u00cdT\u00c9LHET MEG IDEIGLENES INT\u00c9ZKED\u00c9ST, \u00c9S CSAK OLYAN M\u00c9RT\u00c9KBEN, AMELY AZ EGYES K\u00d6VETEL\u00c9S(EK)RE VONATKOZ\u00d3 IDEIGLENES INT\u00c9ZKED\u00c9S BIZTOS\u00cdT\u00c1S\u00c1HOZ SZ\u00dcKS\u00c9GES. A MEG\u00cdT\u00c9LT IDEIGLENES INT\u00c9ZKED\u00c9S NEM \u00c9RINTHET M\u00c1S FELHASZN\u00c1L\u00d3KAT. \u00d6N \u00c9S MI EGYET\u00c9RT\u00dcNK ABBAN, HOGY A JELEN \u00c1SZF ELFOGAD\u00c1S\u00c1VAL, \u00d6N \u00c9S MI LEMONDUNK AZ ESK\u00dcDTSZ\u00c9KI T\u00c1RGYAL\u00c1SHOZ VAL\u00d3 JOGR\u00d3L, ILLETVE A CSOPORTOS PERBEN, KOLLEKT\u00cdV PERBEN, K\u00d6Z\u00c9RDEK\u0170 KERESETBEN VAGY B\u00c1RMILYEN M\u00c1S K\u00c9PVISEL\u0150I KERESETBEN VAL\u00d3 R\u00c9SZV\u00c9TELR\u0150L.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Tov\u00e1bbi Felt\u00e9telek a Mobilalkalmaz\u00e1sokhoz<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.1 Mobilalkalmaz\u00e1sok.<\/h3>\n\n\n\n<p>El\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tehet\u00fcnk olyan szoftvert, amellyel mobileszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcl is hozz\u00e1f\u00e9rhet a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkhoz (\u201cMobilalkalmaz\u00e1sok\u201d). A Mobilalkalmaz\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1hoz olyan mobileszk\u00f6zzel kell rendelkeznie, amely kompatibilis a Mobilalkalmaz\u00e1sokkal. A Campari nem garant\u00e1lja, hogy a Mobilalkalmaz\u00e1sok kompatibilisek lesznek az \u00d6n mobileszk\u00f6z\u00e9vel. A Mobilalkalmaz\u00e1sokkal kapcsolatban mobiladatokat haszn\u00e1lhat, \u00e9s ezek\u00e9rt a szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt tov\u00e1bbi d\u00edjakat sz\u00e1m\u00edthat fel a vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00f3ja. \u00d6n elfogadja, hogy az ilyen d\u00edjak\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6nt terheli a felel\u0151ss\u00e9g. A Campari ezennel nem kiz\u00e1r\u00f3lagos, nem \u00e1truh\u00e1zhat\u00f3, visszavonhat\u00f3 enged\u00e9lyt ad \u00d6nnek a Mobilalkalmaz\u00e1sok szoftverhez, kiz\u00e1r\u00f3lag a Szolg\u00e1ltat\u00e1snak az itt meghat\u00e1rozottak szerinti haszn\u00e1lata c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. \u00d6n nem jogosult: (i) m\u00f3dos\u00edtani, sz\u00e9tszerelni, vagy visszafejteni a Mobilalkalmaz\u00e1sokat, kiv\u00e9ve, ha az ilyen korl\u00e1toz\u00e1st a t\u00f6rv\u00e9ny kifejezetten tiltja; (ii) b\u00e9rbe adni, l\u00edzingelni, k\u00f6lcs\u00f6nadni, tov\u00e1bb\u00e9rt\u00e9kes\u00edteni, tov\u00e1bbenged\u00e9lyezni, terjeszteni vagy m\u00e1s m\u00f3don \u00e1tadni a Mobilalkalmaz\u00e1sokat harmadik f\u00e9lnek, vagy a Mobilalkalmaz\u00e1sokat harmadik f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6z\u00f6s haszn\u00e1latra \u00e1tengedni vagy hasonl\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lni; (iii) m\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edteni a Mobilalkalmaz\u00e1sokr\u00f3l; (iv) elt\u00e1vol\u00edtani, megker\u00fclni, letiltani, k\u00e1ros\u00edtani vagy m\u00e1s m\u00f3don beavatkozni a Mobilalkalmaz\u00e1sok biztons\u00e1ggal kapcsolatos funkci\u00f3iba, a Mobilalkalmaz\u00e1sokon kereszt\u00fcl el\u00e9rhet\u0151 tartalmak haszn\u00e1lat\u00e1t vagy m\u00e1sol\u00e1s\u00e1t megakad\u00e1lyoz\u00f3 vagy korl\u00e1toz\u00f3 funkci\u00f3kba, vagy a Mobilalkalmaz\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 korl\u00e1toz\u00e1sokat \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 funkci\u00f3kba; vagy (v) t\u00f6r\u00f6lni a Mobilalkalmaz\u00e1sokon tal\u00e1lhat\u00f3 szerz\u0151i \u00e9s egy\u00e9b tulajdonjogi megjegyz\u00e9seket. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy a Campari id\u0151r\u0151l id\u0151re kiadhatja a Mobilalkalmaz\u00e1sok friss\u00edtett verzi\u00f3it, \u00e9s automatikusan elektronikusan friss\u00edtheti a Mobilalkalmaz\u00e1sok azon verzi\u00f3j\u00e1t, amelyet \u00d6n a mobileszk\u00f6z\u00e9n haszn\u00e1l. \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul az ilyen automatikus friss\u00edt\u00e9shez a mobileszk\u00f6z\u00e9n, \u00e9s elfogadja, hogy a jelen \u00c1SZF felt\u00e9telei vonatkoznak minden ilyen friss\u00edt\u00e9sre. A Mobilalkalmaz\u00e1sokba esetlegesen be\u00e9p\u00fcl\u0151 b\u00e1rmely harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f3dra a vonatkoz\u00f3 ny\u00edlt forr\u00e1sk\u00f3d\u00fa vagy harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 EULA enged\u00e9ly vonatkozik, ha van ilyen, amely enged\u00e9lyezi az ilyen k\u00f3d haszn\u00e1lat\u00e1t. A fenti enged\u00e9lyez\u00e9s nem jelenti a Mobilalkalmaz\u00e1sok vagy azok b\u00e1rmely m\u00e1solat\u00e1nak \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9t, \u00e9s a Campari vagy harmadik f\u00e9l partnerei vagy besz\u00e1ll\u00edt\u00f3i megtartj\u00e1k a Mobilalkalmaz\u00e1sok (\u00e9s azok b\u00e1rmely m\u00e1solat\u00e1nak) minden jog\u00e1t, jogc\u00edm\u00e9t \u00e9s \u00e9rdekelts\u00e9g\u00e9t. A jelen \u00c1SZF-ben kifejezetten meghat\u00e1rozott esetek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u00e9rv\u00e9nytelen az \u00d6n \u00e1ltal a jelen \u00c1SZF-ben foglalt jogok, k\u00f6teless\u00e9gek vagy k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1ra tett b\u00e1rmilyen k\u00eds\u00e9rlet. A Campari fenntart minden olyan jogot, amelyet a jelen \u00c1SZF nem biztos\u00edt kifejezetten. Ha a Mobilalkalmaz\u00e1sokat az Egyes\u00fclt \u00c1llamok korm\u00e1nya nev\u00e9ben szerzik be, akkor a k\u00f6vetkez\u0151 rendelkez\u00e9s alkalmazand\u00f3. A Mobilalkalmaz\u00e1sok a DFAR 227.7202 szakasza \u00e9s a FAR 12.212 szakasza szerint \u201ckereskedelmi sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes szoftvereknek\u201d, illetve \u201ckereskedelmi sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes szoftverdokument\u00e1ci\u00f3nak\u201d min\u0151s\u00fclnek. A Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk \u00e9s a k\u00eds\u00e9r\u0151 dokument\u00e1ci\u00f3 USA korm\u00e1ny \u00e1ltali b\u00e1rmilyen felhaszn\u00e1l\u00e1sa, sokszoros\u00edt\u00e1sa, kiad\u00e1sa, el\u0151ad\u00e1sa, megjelen\u00edt\u00e9se vagy k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele\u00a0 kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen \u00c1SZF hat\u00e1lya al\u00e1 tartozik, \u00e9s tilos, kiv\u00e9ve a jelen \u00c1SZF \u00e1ltal kifejezetten enged\u00e9lyezett m\u00e9rt\u00e9kben. A Mobilalkalmaz\u00e1sok az Egyes\u00fclt \u00c1llamokb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, \u00e9s az Egyes\u00fclt \u00c1llamok exportt\u00f6rv\u00e9nyeinek \u00e9s -szab\u00e1lyainak hat\u00e1lya al\u00e1 tartoznak. A Mobilalkalmaz\u00e1sok kivitele (export) vagy \u00fajrakivitele (re-export) nem enged\u00e9lyezett bizonyos orsz\u00e1gokba, illetve olyan szem\u00e9lyek vagy szervezetek sz\u00e1m\u00e1ra, akik vagy amelyek sz\u00e1m\u00e1ra tilos az Egyes\u00fclt \u00c1llamokb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kivitel. Ezenk\u00edv\u00fcl a Mobilalkalmaz\u00e1sok m\u00e1s orsz\u00e1gok import- \u00e9s exportt\u00f6rv\u00e9nyeinek hat\u00e1lya al\u00e1 tartozhatnak. \u00d6n v\u00e1llalja, hogy betartja a Mobilalkalmaz\u00e1sok \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos \u00f6sszes amerikai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi t\u00f6rv\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.2 Mobilalkalmaz\u00e1sok az Apple App Store-b\u00f3l.<\/h3>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151k vonatkoznak az Apple App Store-b\u00f3l beszerzett Mobilalkalmaz\u00e1sokra (\u201cApple szoftver\u201d): \u00d6n tudom\u00e1sul veszi \u00e9s elfogadja, hogy a jelen \u00c1SZF kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6n \u00e9s a Campari k\u00f6z\u00f6tt hat\u00e1lyos, nem pedig az Apple, Inc. (\u201cApple\u201d) k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s hogy az Apple nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az Apple szoftver\u00e9rt vagy annak tartalm\u00e1\u00e9rt. Az Apple szoftver haszn\u00e1lat\u00e1nak meg kell felelnie az App Store \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleinek. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy az Apple nem k\u00f6teles karbantart\u00e1si \u00e9s t\u00e1mogat\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtani az Apple szoftverek tekintet\u00e9ben. Amennyiben az Apple szoftver nem felel meg a vonatkoz\u00f3 j\u00f3t\u00e1ll\u00e1snak, \u00d6n \u00e9rtes\u00edtheti az Apple-t, \u00e9s az Apple visszat\u00e9r\u00edti \u00d6nnek az Apple szoftver v\u00e9tel\u00e1r\u00e1t; az Apple-t az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal megengedett legnagyobb m\u00e9rt\u00e9kben semmilyen m\u00e1s j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g nem terheli az Apple szoftverrel kapcsolatban, \u00e9s minden egy\u00e9b, a j\u00f3t\u00e1ll\u00e1snak val\u00f3 meg nem felel\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6vetel\u00e9s, vesztes\u00e9g, felel\u0151ss\u00e9g, k\u00e1r, k\u00f6lts\u00e9g vagy kiad\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen \u00c1SZF \u00e9s a Camparira, mint a szoftver szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerint szab\u00e1lyozhat\u00f3. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy az Apple nem felel\u0151s az \u00d6n vagy b\u00e1rmely harmadik f\u00e9l \u00e1ltal az Apple szoftverrel, illetve az Apple szoftver birtokl\u00e1s\u00e1val \u00e9s\/vagy haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatban el\u0151terjesztett \u00e1ll\u00edt\u00e1sok kezel\u00e9s\u00e9\u00e9rt, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan az al\u00e1bbiakat: (i) a term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9ggel kapcsolatos k\u00f6vetel\u00e9sek\u00e9rt; (ii) b\u00e1rmely olyan k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9rt, amely szerint az Apple szoftver nem felel meg b\u00e1rmely alkalmazand\u00f3 jogi vagy szab\u00e1lyoz\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nynek; \u00e9s (iii) a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi vagy hasonl\u00f3 jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n felmer\u00fcl\u0151 k\u00f6vetel\u00e9sek\u00e9rt; \u00e9s minden ilyen k\u00f6vetel\u00e9sre kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen \u00c1SZF \u00e9s a Camparira, mint a szoftver szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok az ir\u00e1nyad\u00f3k. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy amennyiben harmadik f\u00e9l azt \u00e1ll\u00edtja, hogy az Apple szoftver vagy az \u00d6n \u00e1ltal birtokolt \u00e9s haszn\u00e1lt Apple szoftver s\u00e9rti az adott harmadik f\u00e9l szellemi tulajdonjogait, a Campari, \u00e9s nem pedig az Apple, a kiz\u00e1r\u00f3lag felel\u0151s a szellemi tulajdonjogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely ilyen ig\u00e9ny kivizsg\u00e1l\u00e1s\u00e1\u00e9rt, v\u00e9delm\u00e9\u00e9rt, rendez\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s a jelen \u00c1SZF \u00e1ltal el\u0151\u00edrt m\u00e9rt\u00e9kben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt. \u00d6n \u00e9s a Campari tudom\u00e1sul veszi \u00e9s elfogadja, hogy az Apple \u00e9s az Apple le\u00e1nyv\u00e1llalatai harmadik f\u00e9lk\u00e9nt kedvezm\u00e9nyezettjei a jelen \u00c1SZF-nek az Apple szoftver enged\u00e9lye tekintet\u00e9ben, \u00e9s hogy a jelen \u00c1SZF felt\u00e9teleinek elfogad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en az Apple jogosult (\u00e9s \u00fagy tekintend\u0151, hogy elfogadta a jogot) a jelen \u00c1SZF-nek az Apple szoftver enged\u00e9ly\u00e9re vonatkoz\u00f3 r\u00e9szeit \u00d6nnel, mint harmadik f\u00e9l kedvezm\u00e9nyezettj\u00e9vel szemben \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.3 Mobilalkalmaz\u00e1sok a Google Play \u00c1ruh\u00e1zb\u00f3l.<\/h3>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151k vonatkoznak a Google Play \u00c1ruh\u00e1zb\u00f3l beszerzett Mobilalkalmaz\u00e1sokra (\u201cGoogle szoftverek\u201d): (i) \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy a jelen \u00c1SZF kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6n \u00e9s a Campari k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre, nem pedig a Google, Inc. (\u201cGoogle\u201d) k\u00f6z\u00f6tt; (ii) a Google szoftverek haszn\u00e1lat\u00e1nak meg kell felelnie a Google mindenkor hat\u00e1lyos Google Play \u00c1ruh\u00e1z \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleinek; (iii) a Google csak a Google Play \u00c1ruh\u00e1z szolg\u00e1ltat\u00f3ja, ahol \u00d6n a Google szoftvereket szerezte be; (iv) a Campari, \u00e9s nem pedig a Google, kiz\u00e1r\u00f3lag felel\u0151s a Google szoftverek\u00e9rt; (v) a Google-nek semmilyen k\u00f6telezetts\u00e9ge vagy felel\u0151ss\u00e9ge nem \u00e1ll fenn \u00d6nnel szemben a Google szoftver vagy a jelen \u00c1SZF tekintet\u00e9ben; \u00e9s (vi) \u00d6n tudom\u00e1sul veszi \u00e9s elfogadja, hogy a Google jelen \u00c1SZF harmadik f\u00e9l kedvezm\u00e9nyezettje, mivel az vonatkozik a Campari \u00e1ltal biztos\u00edtott a Google szoftverre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. \u00c1ltal\u00e1nos<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.1 Feladat.<\/h3>\n\n\n\n<p>A jelen \u00c1SZF, valamint az al\u00e1bbiakban biztos\u00edtott jogokat \u00e9s enged\u00e9lyeket \u00d6n nem ruh\u00e1zhatja \u00e1t vagy engedm\u00e9nyezheti, de a Campari korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl \u00e1truh\u00e1zhatja. Minden, a jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9seivel ellent\u00e9tes \u00e1truh\u00e1z\u00e1si vagy engedm\u00e9nyez\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet semmis \u00e9s \u00e9rv\u00e9nytelen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.2 \u00c9rtes\u00edt\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sok \u00e9s az \u00c1SZF v\u00e1ltoz\u00e1sai.<\/h3>\n\n\n\n<p>A Campari \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcldhet \u00d6nnek ak\u00e1r t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151\u00edrt, ak\u00e1r marketing vagy egy\u00e9b \u00fczleti c\u00e9lb\u00f3l e-mailben, \u00edr\u00e1sban vagy nyomtatott form\u00e1ban, vagy a weboldalunkon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n Campari saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint. A Campari fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy meghat\u00e1rozza a Felhaszn\u00e1l\u00f3k \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9nek form\u00e1j\u00e1t \u00e9s m\u00f3dj\u00e1t, felt\u00e9ve, hogy \u00d6n a jelen \u00c1SZF-ben le\u00edrtak szerint leiratkozott bizonyos \u00e9rtes\u00edt\u00e9si m\u00f3dokr\u00f3l. A Campari nem felel\u0151s az \u00d6n vagy az \u00d6n h\u00e1l\u00f3zati szolg\u00e1ltat\u00f3ja \u00e1ltal az \u00d6n \u00e1ltal megadott e-mail c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek automatikus sz\u0171r\u00e9s\u00e9\u00e9rt. A Campari saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint id\u0151r\u0151l id\u0151re m\u00f3dos\u00edthatja vagy friss\u00edtheti jelen \u00c1SZF tartalm\u00e1t, ez\u00e9rt \u00e9rdemes rendszeresen \u00e1ttekinteni ezt az oldalt. Ha a jelen \u00c1SZF-et l\u00e9nyeges m\u00f3don megv\u00e1ltoztatjuk, az oldal tetej\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 \u201cutols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u201d d\u00e1tumot friss\u00edtj\u00fck, \u00e9s ha \u00d6n megadta nek\u00fcnk el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t, elv\u00e1rhat\u00f3s\u00e1g keretein bel\u00fcl er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket tesz\u00fcnk annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy \u00e9rtes\u00edts\u00fck \u00d6nt az \u00c1SZF l\u00e9nyeges v\u00e1ltoz\u00e1sair\u00f3l. A Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk ilyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat k\u00f6vet\u0151 haszn\u00e1lata az \u00faj \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek elfogad\u00e1s\u00e1nak min\u0151s\u00fcl. Amennyiben nem \u00e9rt egyet a jelenleg hat\u00e1lyos felt\u00e9telekkel vagy b\u00e1rmelyik j\u00f6v\u0151beli \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9tellel, ne haszn\u00e1lja a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat, illetve l\u00e9pjen be (vagy ne maradjon bejelentkezve).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.3 Teljes meg\u00e1llapod\u00e1s\/r\u00e9szleges \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9g.<\/h3>\n\n\n\n<p>A jelen \u00c1SZF, a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokkal \u00e9s a Camparival a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkkal kapcsolatban \u00d6n \u00e1ltal k\u00f6t\u00f6tt tov\u00e1bbi meg\u00e1llapod\u00e1sokkal egy\u00fctt a teljes meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00e9pezik \u00d6n \u00e9s a Campari k\u00f6z\u00f6tt a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk tekintet\u00e9ben, \u00e9s az ilyen t\u00e1rgy\u00fa \u00edr\u00e1sbeli vagy sz\u00f3beli meg\u00e1llapod\u00e1sok hely\u00e9be l\u00e9pnek. A 13.2. pontban foglaltak kiv\u00e9tel\u00e9vel, ha a jelen \u00c1SZF b\u00e1rmely rendelkez\u00e9s\u00e9t az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e9rv\u00e9nytelennek \u00edt\u00e9li, az ilyen rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9ge nem \u00e9rinti a jelen \u00c1SZF t\u00f6bbi rendelkez\u00e9s\u00e9nek \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t, amelyek teljes m\u00e9rt\u00e9kben hat\u00e1lyban maradnak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.4 Lemond\u00e1s kiz\u00e1r\u00e1sa.<\/h3>\n\n\n\n<p>A jelen \u00c1SZF b\u00e1rmely felt\u00e9tel\u00e9r\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1s nem min\u0151s\u00fcl az adott felt\u00e9telr\u0151l vagy b\u00e1rmely m\u00e1s felt\u00e9telr\u0151l val\u00f3 tov\u00e1bbi vagy folyamatos lemond\u00e1snak, \u00e9s a Campari r\u00e9sz\u00e9r\u0151l a jelen \u00c1SZF szerinti b\u00e1rmely jog vagy rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek elmulaszt\u00e1sa nem min\u0151s\u00fcl az adott jogr\u00f3l vagy rendelkez\u00e9sr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1snak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.5 El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g; kaliforniai lakosok.<\/h3>\n\n\n\n<p>Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a jelen \u00c1SZF tekintet\u00e9ben, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>. Ha \u00d6n kaliforniai lakos, a kaliforniai polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv \u00a71789.3 \u00e9rtelm\u00e9ben, panaszt tehet a Kaliforniai Fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi Miniszt\u00e9rium Fogyaszt\u00f3i Szolg\u00e1ltat\u00e1sok Oszt\u00e1ly\u00e1nak Panaszseg\u00edt\u0151 Oszt\u00e1ly\u00e1n\u00e1l, \u00edr\u00e1sban a 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, vagy telefonon a (800) 952-5210 vagy (916) 445-1254 sz\u00e1mon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Franciaorsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban lak\u00f3hellyel rendelkez\u0151 Campari Felhaszn\u00e1l\u00f3kra vonatkoz\u00f3 tov\u00e1bbi felt\u00e9telek<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Elfogad\u00e1s.\u00a0<\/strong>A Campari szolg\u00e1ltat\u00e1shoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s felt\u00e9tele a jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1sa. Meg fogjuk k\u00e9rni, hogy kattintson az \u201cElfogadom\u201d (vagy valamely hasonl\u00f3) felirat\u00fa gombra vagy egy jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel jelezze, hogy elolvasta, meg\u00e9rtette \u00e9s elfogadja a jelen \u00c1SZF-et mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171k\u00e9nt.<\/li>\n<li><strong>\u00d6tletek \u00e9s Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom.\u00a0<\/strong>Az \u00d6tletek haszn\u00e1lat\u00e1ra (az \u00c1SZF-ben meghat\u00e1rozottak szerint) ugyanazok a felt\u00e9telek vonatkoznak, mint a Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalomra.<\/li>\n<li><strong>\u00c1ruk \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se.<\/strong>\u00a0Az \u00e1ruk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok Campari \u00e1ltali \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9re, bele\u00e9rtve az vonatkoz\u00f3 \u00e1rakat is, k\u00fcl\u00f6n felt\u00e9telek vonatkoznak, amelyeket \u00d6n az elfogad\u00e1s el\u0151tt megtekinthet.<\/li>\n<li><strong>SMS\/sz\u00f6veges \u00fczenetek.<\/strong>\u00a0Az SMS\/sz\u00f6veges \u00fczenetk\u00fcld\u00e9s \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 eszk\u00f6zek\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1t az\u00a0<strong>Adatv\u00e9delmi nyilatkozatunk<\/strong>\u00a0ismerteti.<\/li>\n<li><strong>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat.<\/strong>\u00a0Az Adatv\u00e9delmi nyilatkozat az \u00d6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l, \u00e9s nem k\u00e9pezi jelen \u00c1SZF r\u00e9sz\u00e9t.<\/li>\n<li><strong>Elt\u00e9r\u00e9st enged\u0151 rendelkez\u00e9sek.<\/strong>\u00a0Az \u00c1SZF 10. (K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s), 12. (A felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1sa), 13.2. (V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s) \u00e9s 13.3. (Csoportos keresetr\u0151l\/Esk\u00fcdtsz\u00e9ki t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1s) cikkei nem vonatkoznak a Franciaorsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban lak\u00f3hellyel rendelkez\u0151 Felhaszn\u00e1l\u00f3kra.<\/li>\n<li><strong>Ir\u00e1nyad\u00f3 jog.\u00a0<\/strong>A New York-i jognak az \u00c1SZF-et \u00e9rint\u0151 alkalmaz\u00e1sa ellen\u00e9re, a Felhaszn\u00e1l\u00f3k a lak\u00f3hely\u00fck szerinti orsz\u00e1g jog\u00e1nak k\u00f6telez\u0151 rendelkez\u00e9seit alkalmazz\u00e1k.<\/li>\n<li><strong>\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleink m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai.\u00a0<\/strong>A jelen \u00c1SZF m\u00f3dos\u00edt\u00e1sair\u00f3l \u00d6nt \u00e9sszer\u0171 id\u0151ben el\u0151re \u00e9rtes\u00edtj\u00fck, \u00e9s a Campari szolg\u00e1ltat\u00e1saihoz val\u00f3 tov\u00e1bbi hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez \u00d6nnek el kell fogadnia az ilyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat. Ha nem fogadja el ezeket a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, akkor fel kell hagynia a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.<\/li>\n<li><strong>Feladat.\u00a0<\/strong>A Campari \u00e9s a Felhaszn\u00e1l\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa nem cs\u00f6kkenti a fogyaszt\u00f3k jelen \u00c1SZF-ben biztos\u00edtott jogait.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Last modified: Utolj\u00e1ra m\u00f3dos\u00edtva: 2022. j\u00falius<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK A Davide Campari-Milano N.V. \u00e9s kapcsolt v\u00e1llalkoz\u00e1sainak, valamint le\u00e1nyv\u00e1llalatainak (\u201cmi\u201d, \u201cmi\u00e9nk\u201d, \u201cminket\u201d vagy \u201cCampari\u201d) ezen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telei (a tov\u00e1bbiakban: \u201c\u00c1SZF\u201d) egy olyan meg\u00e1llapod\u00e1s, amely le\u00edrja az \u00d6n jogait \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geit Campari felhaszn\u00e1l\u00f3k\u00e9nt. Ez az oldal ismerteti azokat a felt\u00e9teleket, amelyek alapj\u00e1n hozz\u00e1f\u00e9rhet \u00e9s haszn\u00e1lhatja a oldalt, annak aldomainjeit \u00e9s b\u00e1rmelyik weboldalunkat, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/tpl-blocks.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5490","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek | Aperol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ismerd meg az Aperol.com weboldalra vonatkoz\u00f3 \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek | Aperol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ismerd meg az Aperol.com weboldalra vonatkoz\u00f3 \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aperol.com\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aperol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T22:53:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"59 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek | Aperol","description":"Ismerd meg az Aperol.com weboldalra vonatkoz\u00f3 \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_type":"article","og_title":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek | Aperol","og_description":"Ismerd meg az Aperol.com weboldalra vonatkoz\u00f3 \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket.","og_url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","og_site_name":"Aperol","article_modified_time":"2026-09-04T22:53:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"59 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","name":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek | Aperol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/#website"},"datePublished":"2023-04-04T10:48:05+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:53:26+00:00","description":"Ismerd meg az Aperol.com weboldalra vonatkoz\u00f3 \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/#website","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/","name":"Aperol-hungary-hu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/#organization","name":"Aperol","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/app\/uploads\/2023\/05\/aperol-organization-logo.png","contentUrl":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/app\/uploads\/2023\/05\/aperol-organization-logo.png","width":720,"height":720,"caption":"Aperol"},"image":{"@id":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5490"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19991,"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5490\/revisions\/19991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.aperol.com\/stg\/hu-hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}